Kiitos Jukalle ja Marja-Liisalle luottamuksesta, kun saan näille sivuille julkaista todistuksiani. Tämä ensimmäinen todistus on minun elämästäni ja uskoontulostani sekä uskossa uudistumisesta. Jumalalle kaikki on mahdollista ja Hän antaa voiman ja oikeuden tulla Jumalan lapseksi, kun vain uskot Jeesukseen (Joh. 1:12). Hän voi myös nostaa ylös turmion kuopasta, lokaisesta liejusta ja antaa suuhun uuden virren (Ps. 40:1-4).
Arkistot kuukauden mukaan: joulukuu 2020
MUSIIKIN TUOTTAMINEN ILMAN HARDWARE (tavallista) MIKSERIÄ
VIDEO: MUSIIKIN TUOTTAMINEN ILMAN HARDWARE (tavallista) MIKSERIÄ
UUDEN JA KÄYTETYN YAMAHA ARRANGER Säveltäjän ja sovittajan työasemasoittimen arviointi ja Arranger soittimet
Tässä artikkelissa on tietoja miten testata käytetty Yamaha Keyboard ja Reaper studio vinkkejä ja Yamaha arrangereiden tietoja ja hintapolitiikkaa.
Olen valmistajista riippumaton muusikko, ylistäjä ja studiotuottaja, enkä saa alennusta mistään soittimista enkä laitteista, eikä valmistajat ole ottaneet yhteyttä minuun.
Olen hankkinut Yamaha soittimia siksi että niissä on hyvät äänet, ne ovat kestäviä ja käytöltään selkeitä.
Valitettavasti Casiot ovat sekavia. Korg Arranger keyboardien äänet vaatii säätöä, että olisivat yhtä kaunita kuin Yamaha, vaikkakin Korgissa on enemmän säätömahdollisuuksia, mutta se on aikaavievää.
Jos aiot ostaa käytetyn kosketinsoittimen katso ohjeet ja varoitukset videosta! Olen ammatiltani myös elektroniikka suunnitelja.
YAMAHA KÄYTETYN ARVIOINTI VIDEO MENI LÄPI NYT ja TOIMII YOUTUBESSA, linkissä alempana ja samalla tässä on Arranger eli säveltäjän ja sovittajan työasemasoittimien tietoa, että missä mallissa on USB soitetun musiikin talletus WAV tiedostona ja mistä alkaen on super Articulation äänet. Yamahan maailman parhaat voices, jotka on Tyros soittimissa vielä elävempiä kuin PSR S yläpäässä ja PSR SX mutta nekin ovat Super articulation. eli saksofonit, kitarat ym ääntä ei voi enää erottaa aidosta. Silti PSR S650 ja PSR S670 ovat hintansa arvoisia, ekat arrangerit käytössä olevasta sarjasta, joita nyt ei enää saa uusina, koska PSR SX sarja on tullut 2019.
Jos löytää käytetyn hyväkuntoisen Tyros 3 tai Tyros 4 soittimen samaan hintaan kuin PSR SX 700 tai PSR SX 900 on se ehkä vielä parempi valinta. Niissä on elävemmäet super articulation 2 äänet esimerkiksi. Manuaaliset potikat, ei kosketusnäyttö.Mutta PSR SX uusista saa taas vaihto mahdollisuuden 30 pv tai 180 pv, takuun 1 v tai takuun 6 vuotta sekä KUITIN!
Video tulee tänän
- PSR SX 900 n, 2000 EUR (kosketusnäyttö)
- PSR SX 700 n. 1200 EUR (kosketusnäyttö)
- PSR SX 600 n. 800 EUR (näyttö ja napit) Tyros /& Genos jälkeen välisarjan eli mid range arrangereissa on sitten enemmänkin kuin hintansa edestä samoja ominaisuuksia kuin lippulaivasoittimessa, joka voi maksaa jo “puolet pikkuauton hinnasta”, Tai jopa pikkuauton hinnan nykyään. PSR SX sarjassa on Super articulation voices.
- www.gear4music.fi huom pohjoismaiden varasto on tukholmassa Rosersberg, Metallvägen 45.
- www.gear4music.se
- www.thomann.de joka ehkä 10% edullisempi, kuin Gear5music.
- Tottakai paikallisia liikkeitä on, joissa takuu on lähinnä. Itse ostin Ruotsin Gear4music liikkeestä, koska vaihto on helppoa paikan päällä, jos kun haluaa vaihta välirahalla suurempaan malliin. 30 päivää tai 5% lisämaksusta puoli vuotta vaihto/palautus aikaa ja 6 vuoden takuu! Helppo luvata koska Yamaha on kestävä.
- Tyros 5 pikkuvejet ovat PSR S775 ja 995
- Tyros 4 pikkuveljet ovat PSR S750 ja PSR S950 näissä on jo Super articulation erittäun luonnolliset soitinäänet.
- Tyros 3 pikkuveljet ovat PSR S650, PSR S670, PSR S710 ja PSR S910. joista PSR S910 on super articulation voices.
YAMAHALLA ON PSR E nnn eli Entry eli sisäänmeno sarja muutaman sadan euron “kotisoittimia” jotka käy moneen paikkaan, mutta ne eivät ole työsema soittimia, ja rytmit ovat kiinteät, eikä niissä ole Super Articulation ääniä ja niissä on vain A/B eli kaksi rytmi / One Touch Settings paneeliasetus vaihtoehtoa, arrangereiden A, B D ja D sijaan!
Studiokoneita löytyy muutamaan sataan eur mutta www.reaper.fm studio on ylivoimainen koska se on myös visualinen nähdään ja editoidaan audioraidat! Silti studiokoneet ei ole hävinneet pois vaan niitäkin on vaikka uusiakin malleja kuten Zoom Live Track.
Tietoja Zoom R16 ja R24 studiokoneista. joilla voi nauhoittaa 8 raita yhtä aikaa live.
Zoomi R16 ja R24 voi tehdä moniraita lauluja, mutta Reaper on visuaalisenpi ja sen voi terästää ilmaisilla tai maksetuilla VST efekteillä tai VST MIDI Instrumenteilla. Mutta reaper vaatii edes tietokoneen oman äänikortin, tai sitten moniraita äänikortin tai nykyään jo ehkä mikserin, jossa USB ja mielellään moniraita USB. Kuten eri hintaisia Behringer X air 12, XR16, X18 studio- ja XR 18 räkkimallit. Eri laitteista App softalla ja sormella ohjattavat miksetit Wifi kautta. Ei pakollista silti. tavallinen analoginen mikseri menee vaikka Behringer 100 EUr. 150 EUR 200 EUR tai jopa 50 EUR ehkä.
MISSÄ ARRANGERISSA ON USB AUDIO FILE RECORDING WAV TAI MP3?
PSR S650 on eka arranger mutta perinteisempi näyttö ja käyttis.
RECORDING AS USB AUDIO Löytyy PSR S670 (ei taida löytyä PSR S650 vielä)
PSR S710 myös mainitaan USB inspelning recording WAV.
Käytettynä soittimena myös TYROS 3 on mahdollinen.
Jos löytyy, kannattaa yrtittää tinkiä noihin hintoihin.
Arranger manuaalit UM ja RM
Jos ostat käytetyn, muista soittinen testaus ennen ostoa katso video yllä. Varo ettet tule huijatuksi’,
18 Totisesti sanon teille: kaikki minkä te sidotte maan päällä, on oleva sidottu taivaassa, ja kaikki minkä te päästätte maan päällä, on oleva päästetty taivaassa.19 Vielä sanon teille: jos kaksi teistä maan päällä sopii mistä asiasta tahansa mitä he anovat, he saavat sen Isältäni joka on taivaissa.”20 Sillä missä kaksi tai kolme on kokoontunut minun nimeeni, siinä minä olen heidän keskellänsä.” Matt 18:18-20 Toivo Koilo Suuri Ilosanoma.
Muutamia lauluja jotka on tehty ensin PSR SX 600, joka vaihdettu PSR SX 700 joka edelleen vaihdettu PSR SX900.
Sekä PSR SX soittolista ja Reaper studio tuottaminen soittolista 2020. Reaper alkeiskurssi ym.
YAMAHA PSR SX 600 Rec’n Share (vain PSR SX 600 mallissa, ja jossakin PSR E xxx mallissa.)
JOULUYÖ – PSR SX 700
PSR SX 900 STYLE SÄÄTÖÄ YMS KOSKETUSNÄYTTÖ
JOULULAULU PSR SX 900
SOITTOLISTA PSR SX 600- SX 700 SX 900
REAPER STUDIO ALKEISKURSSI joka käsittelee myös MIKSERIT ja ÄÄNIKORTIT. Full HD kuvaruutuvideoita. Tehty syksyn 2020 aikana.
Tämän blogin tila paranee
Shalom. Nyt otan käyttöön Androidille WordPress apin, joka helpottaa artikkelien tekemistä tänne ja jakamista.
Muutaman vuoden on Facebook ollut näppärä jakoväline mutta nyt sensuurin kiihtyessä ja muutenkin alan jakamaan täällä enemmän.
Facebookin ongelma on se että arkistosta on vaikea löytää mitään. Se on pääasiassa tätä päivää. Eli on vaikea löytää esim 2 vuotta sitten Jumalan armosta voitelussa tekemiäni Amplified Raamatusta vaikeiden Raamatun paikkojen suomennoksia. Näin Youtube on paljon parempi videopaikkana. Kiitos Jumalalle että evankeliumia, ylistystä ja gospelia saadaan vielä julkaista julkisesti.
Toistaiseksi näiltä sivuilta puuttuu monet musiikkivideot yms, mutta niitä voi katsoa Youtube kanavalta.
Puheen äänittämistä Audacityllä ja Windows ääniasetuksien katsomista yms
Tässä videolla testataan puheen äänitystä WEB kameran mikillä ja käydään läpi Windows ääniasetuksia. Tämä tehtiin Uuden Testamentin äänikirjan nauhoitusta varten, tapausta varten että jos/kun muuta mikkiä ei ole, kuin WEB kameran mikki?
On ero headset mikillä ja WEB kameran mikillä, selvästi headset mikin ja yleensä puhujaa/laulajaa lähellä olevan mikin eduksi. Huoneakustiikka ei haittaa äänitystä tai äänen laatua.
Tällä videolla voi helposti kuulla eron, mitä on pelkkä Web kameran mikin ääni Logitech C922, n. 100 EUR hintainen ja verrattuna ao. Headset mikki.
- Videolla muutaman minuutin alkupuheen aikana on Sub Zero SZW 200 noin 180 EUR mikkisetti, jossa 2 headsettiä ja lavalierit vaihtoisesti, sekä vastaanotin
- Loppu videosta on Logitech C922 WEB kameran mikin ääntä noin puolen metrin päässä. Menee se, mutta selvästi terävempää on. Voi riippua myös huoneakustiikasta koska mikki on kauempana. Tässä huoneesa kuitenkin vain katto on betonia joka näkyy, ja se ei haittaa lähimikkejä ollenkaan.
Iso resetti
Ehkä on hyvä katsoa tämä.
PROFETIA SEURAKUNTAA KOHTAAVASTA VAINOSTA 2020-12-27
Profetia on PDF tiedostona, jonka voi ladata itselle ja jakaa tai tulostaa. Kun Jumala antaa tuollaisia julkisia profetioita ne jaetaan tästä eteenpän myös tässä Jeesus on Herra blogissa.
http://www.biblecenter.se/arkisto/profetiat/PROFETIA_SEURAKUNTAA_KOHTAAVASTA_VAINOSTA.pdf
Lainaus profetian lopusta. Voi niitä pappeja jotka eivät varoita:
Kaikki ne jotka on tiedetty olevan oikeita Jeesuksen uskovia eivätkä lähde kun Henki käskee…tapetaan ja siinä kuolee muitakin heidän ohellaan. Jumala hylkää sinä päivänä kaikki pohjoisen maan asukkaat, koska he ovat hyljänneet Jumalan ja käskynsä. Jumalan ruoska kohtaa silloin, kaikkia luopuneita, syntiin rakastuneita. Sinä päivänä nähdään, että Jumala, joka on rakkaus, on myös kuluttavainen tuli, kaikkea syntiä ja saastaisuutta vastaan.
Sinä päivänä ei voi kukaan enää paeta, joka ei ole lähtenyt kun käsky sydämeen annettiin. Tämä saarna valmistaa meidät rukousalttarille ja kehottaa avaamaan sisäiset korvat kuulla… Niin kuin Profetian henki sanoo seurakunnalle: “Se, jolla on korvat, kuulkoot tai olkoot kuulematta, jolla on silmät, nähkööt tai olkoot näkemättä”.
Toisaalla sanotaan “Paaduta tämän kansan korvat, etteivät he kuulisi korvillaan ja silmät, etteivät he näkisi silmillään, sillä paatunut on tämän kansan sydän”…ja “etten Minä heitä parantaisi…”
Tapani Suonto on kuullut sanoman saanut sydämelleen ja julistaa oikeaa sanomaa!!! Voi niitä pappeja, eli Jumalan pyhiä, jotka kuulevat, eivätkä varoita ymmärtämätöntä kansaa, joka ei lue sanaa…🥵
Siunattua päivää teille kaikille, rakkaat postituslistallani olevat ystävät.
Liisa.
Tässä on profetia kansio, jossa on tähänastisia julkisia profetioita, jotka ovat tulleet Liisan kautta, mutta älä kysy hänen sukunimeä, koska en tiedä sitä. Hänen tehtäviensä tähden hän pysyy tuntemattomana.
Tunnemme Liisan meidän Online Rukousyhteisömme kautta, jossa hän palvelee myös henkilökohtaisesti kuten me muutkin kuten Jumala suo. Jos tarvitset apua Jumalalta voi tulla käymään kokoukseemme, joka on lauantaisin, klo 18:00 Ruotsin aikaa, joka on 19:00 Suomen aikaa toistaiseksi kuin me kykenemme ja Jumala suo.
Jos pidät yhteisöstämme, voi siihen myös jäädä mukaan. Mutta me emme halua väittelyitä, emmekä riitoja, koska meillä on rakastava yhteisö, johon Jumala mielistyy, joten kokouksissa noudetaan järjestystä ja toisten kunnioitusta.
Online rukoukseen pääsee aukioloaikoina tästä linkistä
https://rukous.biblecenter.se/
Kokoukset kestävät yleensä 2 tuntia joskus 3 tai 4.
Tässä on soittolista Online rukous, jossa on ohjeet miten se toimii: Iphone Anrdoid, Windows selaimet kaikilla pääsee. Lyhyesti
- Mobiililaitteilla Puhelimet ja Tabletit eli ruots. platta. Lataa Google MEET sovelluskaupasta ja napsauta aloituslinkkiä, se on helppoa.
- Windowsilla ja selaimilla: Kirjaudu Gmailiin ja tarvitset Web kameran ja kaiuttimet. Kannettavasssa ne ovat valmiiksi.
Soittolista Todistuksia Online rukouksesta, Oiva Sallin armolahjaopetukset Ilmestyksen lahjasta ja Kielilläpuhumisesta, sekä ohjeita videolla. Nuolella pääsee seuraavaan videoon.
ARKISTO: Löydä ja lataa itselle PDF Raamatut ym ym. Suomen tarkimmat kuten Toivo Koilo Suuri Ilosanoma ASUT, monta käännöstä rinnakkain yms.
https://biblecenter.se/arkisto/
Zoomaa Aarkistossa jos surffat mobiililaitteilla.
sekä https://start.biblecenter.se
MP3 ylistys ja GOSPEL arkisto, sekä sanat ja soinnut PDF.
https://www.biblecenter.se/rsmp3
Kiitos ja kunnia kaikesta kuuluu Jeesukselle. Lataa itsellesi nyt Raamattuja, kun niitä voidaan netin kautta jakaa ilmaiseksi.
Rukouspyyntöjä voi lähettää rukous@biblecenter.se
Rukoilemme yhdessä Online rukous ryhmässä. Toisinaan voin toimittaa videopätkällä profetian, jos Jumala armossaan antaa ja ehdin niitä tehdä.
TAIVAAN HERRAN KUNNIA LAULU ja REAPER STUDIO VINKKEJÄ
TAIVAAN HERRAN KUNNIA, Laulua saa käyttää. Sanat ja soinnut PDF on tässä. Soittimista puheenollen tässä kuullaan Yamaha Tyros 3 Super Articulation 2 klarinettia. Yamahalla on aikaisempi mid range arranger eli säveltäjän ja sovittajan soitinsarja PSR S, esim PSR S750, PSR S910 ja sitten nyt uusi sarja taas puolta paremmaksi laitettu PSR SX 600, 700 ja 900. ja sitten Yamahalla on “kotisoitin” sarja joka käy kuitekin mihin vain eli PSR E sarja. Esim meillä on 10 vuotta vanha PSR E433. E on entry sarja. On hyvä tietää näiden kahden sarjan erot, jos on mahdollista hankkia PSR S arranger tai Psr SX arranger.
Arragereissa eli säveltäjän ja sovittajan soittimissa voidaan käyttää n. 10.000 ilmaiseksi styleä eli rytmiä ja niitä voidaan edoida itse ja niissä on A B C D rytmi ja One touch panel settings eli valmiit sopivat äänet. Kun taas PSR E “kotisoitin” sarjassa on vain A ja B rytmit, eikä niitä voida editoida. on tullut jotakin PSR E yläpään malleja joissa voinee edioida jotakin.
Kuitekin millä tahansa Yamaha kosketoinsoittimella voi palvella ja tehdä lauluja nettiin ja soittaa kokouksissa. Casio selvästi jää sekavemmaksi kotisoittimeksi Yamhan rinnalla, verrataan mitä hintaluokkaa tahansa.
Jos joku aloittaa soittamaan kosketinsoittimella, tässä on soinnut ilman nuotteja PDF
Kaikille soittajille Ylistys ja gospel sanat ja soinnut 188 Kpl ZIP , ja vastaavat MP3 laulut löytyy täältä,mene kansioihin sisään
Jartsan avoimet nettikansiot sanat ja soinnut Word ja PDF muodossa. Todellinen Gospel ja Jeesuksen verilaulujen lähde jossa saa ilmaiseksi netissä sanat ja soinnut.
Korg:illa on syntetisaattorisoittimia (PA sarja) joissa on rytmit mutta niiden äänet ei ole valmiiksi niin hyviä kuin Yamaha PSR S sarja, PSR SX sarja tai TYROS / GENOS lippulaivasoittimet. Korg on teknillisesti ehkä kehittynyt mutta vaatii työtä sovittaa soundeja.
Korgilla ei ole vastaavaa style / rytmi tiedostojen jakokulttuuria, kuin Yamahalla on. Biblecenterissä on jaossa Yamaha style/rytmisarjoja, mutta nyt heti en saanut koko kansiota auki nettiin. Ehkä myöhemmin. Tai se ottaa aikaa ennenkuin web hotellin linux serveri tottelee.
Mutta tässä on netissä jaossa olevia style tiedostoja Style maailma aukeaa jotenkin jo PSR S 650, hyvin PSR S750, PSR S 910 jne sekä PSR SX 600, PSR SX 700 PSR SX 900 (tämä uusi sarja) ja TYROS 3 ja ylöspäin. Joillakin Entry sarjan PSR E eli Entry sarjan 4xx soittimilla voinee saada muutaman stylen.
Tässä on sanat ja soinnut Taivaan Herran kunnia laulu, sama kuin videolla. saa käyttää.
http://www.biblecenter.se/rsmp3/4xx/Jukka467_TAIVAAN_HERRAN_KUNNIA_sanat_ja_soinnut.pdf
Alunperin tein tämän livenä mutta korjasin laulua Reaper studiossa, josta on pieni ideavideo tässä. Sen jälkeen liitin yhteen alkuperäisen livevideon sekä Reaperissa samalla kertaa äänitetyn moniraitaversion korjauksineen.
Video: Reaper Studio ideoita
Monesti äänitän laulun samalla kerralla purkkiin livenä videoksi, ja yhtä aikaa moniraitaisella äänikortilla, nykyään Behringer X18 USB mikserillä ja Reaper studiolla siltä varalta että laulua korjataan studiossa, tai siihen lauletaan tai soitetaan lisää. Tällä kertaa menetelmästä oli hyötyä. aikaisemmin tein tämän erillisillä tietokoneilla mutta nykyään kiitos Jumalalle, tehokkaalla video editti koneella Amd Ryzen 7 2700 8/16 ytimisellä, jolloin sama kone jaksaa molemmat tallennukset yhtä aikaa. Live video kerralla purkkiin ja sitten moniraita siltä varalta että laulua vielä jatketaan studiossa ja siitä tehdään vielä parempi MP3 laulu tai Reaperista renderöity WAV vaihdetaan Live videon ääniraidaksi. Tai videon voi kuvittaa miten nyt kukin haluaa tehdä.
Videoeditorina käytän nykyään Davinci Resolve 17 julkinen Beta on tällä hetkellä. Ilmainen ja erittäin monipuolinen. Ehkä vähän on aloituskynnystä.
Aikasemmin olen käyttänyt AVS4YOU.COM video helppoa editoria heidän hyvä Audio / video konvertteri softapaketti on 75% tarjouksessa muutaman kerran vuodessa. Päivitykset toimii hyvin, mutta se lukittuu koneeseen.
Sekä olen käyttänyt maksettua Adobe Premiere Elements video editoria, kunnes se meni kuralle niin ettei jaksanut soitttaa videota tehokkaassa koneessa, niin sitten hylkäsin sen muutaman päivän takuttuani. Vain Windowsin uudelleen asennus auttaisi, mutta on paljon ohjelmia joten sekin ottaisi monta päivää. Niin sitten olen päätynyt DaVinci Resolve editoriin. löytyy Googlella. Ilmainen.
Listaan vielä nimillä käytetyimmät videoiden teko-ohjelmat. Live lähetykset ja video miksauset XSPLIT Broadcaster jonka ostin 55% tms tarjouksesta ainaislisenssin silloin kun en saanut vielä OBS pelamaan.
Nykyään kuitekin ILMAINEN OBS video studio alkaen 26 versio on aivan käyttökelpoinen ja toistaalta parempi se ei varaa itselleen eli ei varasta kaikkia kameroita, jos kameroita tarvitaan vaikka video kokoukseen niin XSPLIT ei toimi yhtä aikaa Google meet kanssa. Mutta OBS toimii. OBS löytyy netuistä paljon vuosien vanhoja versiota jotka ei toimi. Tämä häiritsi minua mutta versio 26 ja siitä eteenpän toimii hyvin.
Käytän silti myös XSPLIT VIDEO MIX STUDIOTA se on nopeampi tehdä scenet eli kamera asetelmat kuin OBS. Mutta jos nyt aloittaa niin OBS kanssa pärjää pitkälle, tosin live video ei ole niin helppo kuin on kaupallisessa XSplitissä, josta saa myös ilmaisversion pienemmille videotarkkuuuksille.
Youtubessa on Reaper alkeiskurssi, FHD videona jonka tein eräälle, joka aikoo aloittaa Reaper studiolla. Se jatkuu myös miksereihin ja äänikortteihin yms.
Tämä on soittolista, jossa nuolella pääsee seuraavaan videoon jne.
Annan kunnian ja kiitoksen Jumalalle kaikesta. Amen!
…Jos vain Jeesus Herra saa sydämessäs asustaa… Lue Raamattua jouluna!
Laulusta on sanat ja soinnut PDF tässä linkissä, sekä Word, jos haluat soittaa itse tai laulaa mukana.
Laulu on soitettu Yamaha PSR SX 900 säveltäjän ja sovittajan työasemasoittimella. Kiitos ja kunnia Jumalalle. Yamahan uusista PSR SX sarjan soittimista on videoita Youtube kanavalla.
Raamattuja ilmaiseksi monessa digimuodossa
Korjauksia Uuteen Testamenttiin
Ögonöppnaren: Svenska Reformationsbibeln Raamatun kääntäjien korjauslista.
UT käännösvirheitä ja korjauksia PDF
Juuso Hedbergin Kreikka Suomi sanakirja PDF Strong numeroilla
Tätä sanakirjaa voidaan käyttää englanninkielisten Raamattuohjelmien ja Raamattujen kanssa, joissa on Strong numerot, selittämään alkukielisen sanan merkitys suomeksi!
Juuso Hedbergin UT sanakirjasta on muutamia käyttöohje videoita, jotka löytyy Youtubesta tällä hakulinkillä.
Tässä mainittu käännöstarkennus Joh 4:23 kohta Raamatuista.
Johanneksen 4:23-24
Aapeli Saarisalo UT 1969 Tosi Palvojat on oikein alkukielen ja eng Raamattujen mukaan PDF Raamattu kansio
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin tosi palvojat palvovat Isää Hengessä ja totuudessa. Sillä sellaisiksi myös Isä tahtoo palvojansa. “Jumala on Henki. Jotka Häntä palvovat, niitten tulee palvoa Hengessä ja totuudessa.” ”
Amplified Bible, Classic Edition, 1987
A time will come, however, indeed it is already here, when the true (genuine) worshipers will worship the Father in spirit and in truth (reality); for the Father is seeking just such people as these as His worshipers. God is a Spirit (a spiritual Being) and those who worship Him must worship Him in spirit and in truth (reality).
Jumalan kansan Raamattu
Tulee aika ja on jo, jolloin oikeat rukoilijat rukoilevat Isää Hengessä ja totuudessa. Sellaisia rukoilijoita Isä näet tahtoo. Jumala on Henki. Häntä rukoilevien tulee rukoilla Hengessä ja totuudessa.”
King James Version with Strong’s numbers
But G235 the hour G5610 cometh G2064 , and G2532 now G3568 is G2076 , when G3753 the true G228 worshippers G4353 shall worship G4352 the Father G3962 in G1722 spirit G4151 and G2532 in truth G225 : for G2532 G1063 the Father G3962 seeketh G2212 such G5108 to worship G4352 him G846 . God G2316 is a Spirit G4151 : and G2532 they that worship G4352 him G846 must G1163 worship G4352 him in G1722 spirit G4151 and G2532 in truth G225 .
Ylläolevia alkukielisten sanojen numeroita selvittää Juuso Hedbergin sanakirja. PDF tiedostosta voi hakea painamalla Ctrl F ja kirjoita Gnnnn (G ja sanan numero)
Kirkkoraamattu 1933/38 alaviitteineen
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä senkaltaisia rukoilijoita myös Isä tahtoo. Jumala on Henki; ja jotka häntä rukoilevat, niiden tulee rukoilla hengessä ja totuudessa. 2 Kor. 3:17 Sillä Herra on Henki, ja missä Herran Henki on, siinä on vapaus.
Kirkkoraamattu 1992 . Tämä on huonoin käännös, en käytä ollenkaan.
Tulee aika — ja se on jo nyt — jolloin kaikki oikeat rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa. Sellaisia rukoilijoita Isä tahtoo. Jumala on henki, ja siksi niiden, jotka häntä rukoilevat, tulee rukoilla hengessä ja totuudessa.»
Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa, sillä sellaisia rukoilijoita Isä etsii itselleen. Jumala on henki, ja niiden, jotka häntä rukoilevat, tulee rukoilla hengessä ja totuudessa.”
Raamattu Kansalle 2012
Mutta tulee aika, ja se on jo nyt, jolloin oikeat rukoilijat palvovat Isää hengessä ja totuudessa. Sellaisia palvojia Isä etsii. Jumala on Henki, ja niiden, jotka häntä palvovat, tulee palvoa hengessä ja totuudessa.”
Raamattu, 1776
Mutta hetki tulee, ja jo nyt on, että totiset rukoiliat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä Isä tahtoo myös senkaltaisia, jotka häntä rukoilevat. Jumala on Henki, ja jotka häntä rukoilevat, niiden pitää hengessä ja totuudessa häntä rukoileman.
Se Wsi Testamentti 1548
Mutta se hetki tulepi/ ia io nyt on/ ette ne totiset Cumartaiat pite Ise cumartaman Henges ia Totudhes. Sille ette Iseki tactopi sencaltaisita/ iotca hende cumartaman pite. Jumala ombi Hengi/ ia iotca hende cumartauat/ heiden pite Henges ia Totudhes hende cumartaman.
Svenska Folkbibeln 2015
Men det kommer en tid, och den är redan här, när sanna tillbedjare ska tillbe Fadern i ande och sanning. Sådana tillbedjare vill Fadern ha. Gud är ande, och de som tillber honom måste tillbe i ande och sanning.”
Svenska Folkbibeln, 1998
Men den tid kommer, ja, den är redan här, då sanna tillbedjare skall tillbe Fadern i ande och sanning. Ty sådana tillbedjare vill Fadern ha. Gud är ande, och de som tillber honom måste tillbe i ande och sanning.”
The Interliniar English-Greek New Testament (ESV + GNT Produced at Tyndale House, Cambridge)
But ἀλλὰ 235 CONJ the hour ὥρα 5610 N-NSF is coming, ἔρχεται 2064 V-PMI-3S and καὶ 2532 CONJ is ἐστιν, 1510 V-PAI-3S now νῦν 3568 ADV here, • when ὅτε 3753 ADV the οἱ 3588 T-NPM true ἀληθινοὶ 228 A-NPM worshipers προσκυνηταὶ 4353 N-NPM will worship προσκυνήσουσιν 4352 V-FAI-3P the τῷ 3588 T-DSM Father πατρὶ 3962 N-DSM in ἐν 1722 PREP spirit πνεύματι 4151 N-DSN and καὶ 2532 CONJ truth, ἀληθείᾳ· 225 N-DSF • καὶ 2532 ADV for γὰρ 1063 CONJ the ὁ 3588 T-NSM Father πατὴρ 3962 N-NSM is seeking ζητεῖ 2212 V-PAI-3S such τοιούτους 5108 D-APM people ← to worship τοὺς 3588 T-APM προσκυνοῦντας 4352 V-PAP-APM him. αὐτόν. 846 P-ASM God ὁ 3588 T-NSM θεός, 2316 N-NSM is • spirit, πνεῦμα 4151 N-NSN and καὶ 2532 CONJ those who τοὺς 3588 T-APM worship προσκυνοῦντας 4352 V-PAP-APM him αὐτὸν 846 P-ASM must δεῖ 1210 V-PAI-3S worship προσκυνεῖν. 4352 V-PAN in ἐν 1722 PREP spirit πνεύματι 4151 N-DSN and καὶ 2532 CONJ truth.” ἀληθείᾳ 225 N-DSF
Toivo Koilo Suuri Ilosanoma PDF
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin tosi palvojat palvovat Isää Hengessä ja totuudessa. Sillä sellaisten Isä tahtoo Häntä palvovan. Jumala on Henki. Jotka Häntä palvovat, niitten tulee palvoa Hengessä ja totuudessa.”
ILMAISIA MONEN KÄÄNNÖKSEN RAAMATTUOHJELMIA, JOIHIN SAA 10 SUOMEN RAAMATTUA!
Lataa tästä tai Google play kautta Android MyBible (saat siihen 10 suomenkielistä Raamattua ja parhaat TKSI ja ASUT, yli 2000 saatavissa)
Lataa tästä Apple Storesta MyBible
Androidille ja Iphonelle ladataan Raamatut MyBible kautta. Paitsi jos haluat jotakin erikoisempaa jota ei saa sen kautta, niin kysy. Kuten AMP tai NKJV.
Huomaa että samat SQLITE3 Raamattumodulit sopivat kaikille käyttöjärjestelmille, kuten Linux, Windows Anrdoid, Iphone Ipad. Apple Mac.
Lataa tästä Windows The Unbound Bible. Windowsille raamattumodulit ladataan manuaalisesti ja kopioidaan Raamattukansioon. Katso ohjeita Youtubesta. Samat modulit sopii tällekin.
http://vladimirrybant.org/index.php?page=bible
OHJEVIDEOITA RAAMATTUOHJELMILLE
Android / Iphone Mybible app Raamattuohjelmalle, johon on saatavissa n. 10 suomen Raamattua, sekä yli 2000 Raamattua
Jouluyö – Soitettu Yamaha PSR SX700 FreeStyle.
Asiaa korånasta, Hengellistä, Studiotekniikkaa: Yamaha PSR SX900 soittimen video lähtö 2020-12-22
VIDEO: Asiaa korånasta ja Jumalan suojeluksesta, Hengellistä, Studiotekniikkaa: Yamaha PSR SX900 soittimen video lähtö 2020-12-22