RUKOUSOHJE | LÖYTÄNEEKÖ JEESUS USKOA MAAN PÄÄLTÄ, pituus 9 minuuttia
Aihearkisto: Windows Raamattuohjelmat
Ideavideo Unbound Bible asennus Mac tietokoneeseen ja tarkat Raamatut TKSI, ASUT PDF ja ohjelmat
Tässä videolla oli tarkoitus asentaa Unbound Bible (2000 Raamattua saatavissa) ohjelma iMac koneeseen, mutta se estyi siksi että sen MacOS oli liian vanhaa versiota, eikä sitä haluttu päivittää.
Jos video näyttääs suttuiselta, Youtube asetusrattaasta saa HD 720p ja 1080p videon.
Vaikka videon alussa sanon että Macintosh video tulee, niin jouduin sittenkin tekemään Windowsilla vastaavan videon, mutta ohjelmahan näyttää hyvin samalta eri käyttöjärjestelmissä Windows, MacOs ja Linux, koska tekijä on sama Vladimir Rybant. aikaisemmat Windows ja Linux Unnbound Bible asennusvideot on kanavalla.
Tässä videolla taas kerran käsitellään asiaa että on saatavissa tarkempia Raamatunkännöksiä, joita ei enää saa kirjoina, mutta ne saa tietokoneelle monnessa muodossa. Kuten Toivo Koilo Suuri Ilosamoma ja Aapeli Saarisalon UT.
Tässä Raamattuarkisto josta löytyy 30 PDF Raamattua, napsauttele kansioihin ja lataa (aloittaen hiiren oikealla napilla) tai napsauta auki ja lue niitä. Sekä paljon muuta, kuten Juso Hedberin sanakirja, sekä Önonoppnaren PDF moderneista Raamatuista puuttuvat sanat ja kohdat.
Poiminnat arkistosta eli tässä suoraan videolla esitellyt PDF tiedostot.
- Ögonoppnaren 200 kohtaa PDF eli silmien avaaja. Moderneista Raamatuista kokonaan tai osittain puuttuu nämä kohdat tai sanat Ruotsin Reformationsbibeln kääntäjien mukaan.
- Korjauksia Suomen raamattuihin PDF. Ögonöppnaren eli silmien avaaja on huomioitu tässä.
- Juso Hedbergin Kreikka-Strong-Suomi PDF Sanakirja.
- Video esimerkit miten Juso Hedbergin sanakirjaa käytetään.
- Aapeli Saarisalon UT tässä yksi PDF versio Asut on suomenkielen toiseksi tarkin Uusi Testamentti
- Toivo Koilo Suuri Ilosanoma PDF, suomenkielen tarkin UT
- Toivo Koilo Biblia ja 1938 vertailu PDF
- Svenska Kärnbibeln laajennettu Raamattu, uusi Ruotsinkielinen käännös on selkeämpi appina koska kirjassa on vaikea erottaa että missä on se Raamatun jae, kun kommentti voi olla lähes koko sivun mittainen ja kaikki on mustalla. Mutta appi on väreissä ja samoin on Mybible ja Unbound bible Raamatun sana ja kommentit ovat eri sävyllä.
- Suomi Raamatut Windows Unbound bibleen helpolla asennusohjelmalla. Tätä ennen asenna Unbound Bible täältä tai se voi jo olla sinulla.
- AMP, NKJV, NIV, NASV, NASU kysy, voit saada yksityisesti r@biblecenter.se tai katso ja lataa Venäjän PH4 sivulta. videolla on pika ohje. Katso ohjevideoita tai vaihda kieli “asetus rattaasta” tuolla sivulla.
- Ko ohjelmiin MyBible ja Unbound Bible saa tietekin RK, eli Raamattu Kansalle, jossa on myös VT, Mutta ASUT ja erityisesti TKSI menee JKR ja RK edelle tarkkuudessa!
Youtube kanavalla on Windowsissa Linuxissa ja Mac:ssa toimivan Unbound Raamattuohjelman asennus- ja käyttöohjevideoita
Yotube kanavalla on MYBIBLE Android ja IOS Raamattu apin asennus ja käyttöohjevideoita 2000 Raamattua saatavissa
Mikä on suomenkielen tarkin Raamattu Toni Torppa kertoo alkukielistä perustellusti
Juuso Hedberg Kreikkalais-suomalainen Uuden Testamentin sanakirja PDF
Juuso Hedberg Kreikkalais-suomalainen Uuden Testamentin sanakirja PDF, kaksi versiota ruskea pohja ja sininen pohja.
Kirja ja PDF on julkaistu niille, jotka rakastavat ja haluavat tutkia syvällisemmin Raamattua!
http://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/sanakirjat/Juuso-Hedberg-Kreikka-Suomi-UT-sanakirja-r.pdf
http://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/sanakirjat/Juuso-Hedberg-Kreikka-Suomi-UT-sanakirja-s.pdf
Nyt ladattavana oleva Uuden Testamentin sanakirja Juuso Hedbergin tekemänä, Englantilaisten Raamattujen kuten KJV+ ASV+ käyttämillä Strong (eli vahvoilla sanakirjan hakunumeroinnilla), sekä täydennettynä latinalaisin aakkosin ja ääntämisellä. Tämä tarkoittaa sitä että joissakin enganninkielisissä Raamatuissa, yleensä + merkillä merkityissä käännöksissä, kuten KJV+ on annettu numerot alkukielisille sanoille, ja on olemassa englanninkielisiä sanakirjoja sekä nyt tämä Juuso Hedbergin suomeksi oleva.
Kuva: Sanakirja auki PDF lukijassa.
- Huomaa kuvassa on PDF valikko vasemmalla, jonka saa jostakin auki, jos se ei näy? Etsi kirjanmerkin kuvaa “natsa” merkkiä tai “nauha” merkkiä PDF lukija ohjelmastasi.
- Kuvan voi napsautaa suuremmaksi!
- Kuvassa sana Rakastaa näyttää löytyvän 17 kertaa. Jos sinulla on samankaltainen PDF lukija, niin <next> napilla tai enter napilla näppämistöltä pääsee seuraavaan “rakasta” sanan esintymään.
Ohjeet: Sanakirjaa voidaan käyttää joko pelkästään (kuten alla hakuesimerkkejä) tai rinnakkain tietokoneohjelma Raamattujen kanssa, josta itse etsit PDF Sanakirjasta halutun hakusanan selityksen suomeksi. Aivan samoin jos sinulla on jokin kirjamuotoinen Raamattu Strong numeroinnilla. Tarkistan että täsmääkö numerot todella.
- Avaa sanakirja tästä linkistä tai ylempää, Ruskea tai tästä sininen pohja
- PDF haku aloitetaan painamalla yhtäaikaa Ctrl ja F nappia (tarkoitta Find = Etsiä) eli Ctrl-F, tai vastaavaa suurennuslasin kuvaa.
- Syötä hakuun Raamattuohjelmasta löytyvä G numero. eli kirjain G ja sanan numero perään, ja paina <ENTER>
- Tällöin näyttöön tulee ko strong eli vahvan Raamatun sanan numeron selitys. PDF lukija näyttää siitä kohdasta sanakirjaa.
- Strong numeroinnit löytyvät ainakin e-Sword Windows sanakirjaohjelmasta, sekä Anrdoid MyBible, joissa sitten voidaan katsoa englanninkielisten Raamatun sanojen merkitys englanniksi. Tämä sanakirja käyttää samaa numerointia, ja on tietojen mukaan ensimmäinen ilmainen tietokoneelle tehty suomenkielinen Strong sanakirja.
Pyrin kehittämään muita tapoja miten tätä voidaan käyttää hyödyksi Raamattua tutkittaessa, sekä otan vastaan ideoita sinulta, joita voit kommentoida alle, miten olet käyttänyt tätä tutkiaksesi Jumalan Sanaa, kuten voit julkaista mitä olet löytänyt?
- Teoreettisesti on mahdollista että ohjelmoin jonkin tietokoneohjelman, joka helpottaa sanakirjan käyttöä, mutta se on kuitenkin aikaa vievä projekti, josta Jumala saa päättää ja katsotaan myöhemmin.
- Selvitän saadaanko The Unbound Bible Windows ohjelmalle KJV+ tai ASV+ käännöksiä, jossa näkyy vastaavat Strong G-numerot.
- Androidilla MyBible ohjelmassa päästään lukemaan englanninkielisiä sanakirjoja näillä Strong G numeroilla, mutta siinä käytännössä tarvitaan Bluetooth hiiri Anrdoid tablettiin tai puhelimeen, vaikka on 10 tuuman näyttö.
- Esimerkki Bluetooth hiiren hinta on esim 15 EUR plus postikulut., Tekstin suurentamista voi toki kokeilla, auttaisko se, että sormella voi napsauttaa pientä numeroa Anrdoid MyBible asetukset.
Sanakirja on alun perin julkaistu kirjana jo 1890. Sisältää myös kielioppia ja erittäin hyvää taustatietoa.
Sanakirja on Public Domain julkaisu, joten se on ladattavissa täysin ilmaisena pdf, epub, ja mobi-muodossa tällä hetkellä.
Muutamia sanoja on nykyaikaistettu, mm. kauvan – kauan; ijan – ian. Kirja on myös täydennetty Strongin kirjaa vastaavaksi. Muutamia sanojen taivutusmuotoja, jotka puuttuvat Hedbergin kirjasta on täydennetty.
( Tätä täydennetään myöhemmin varsinaisen tekstin osalta kreikkalaisin painomerkein)
Tähän tämän artikkelin alle tai Facebookiin, voit kommentoida mitä käyttötapoja olet keksinyt tälle sanakirjalle, ja miten siitä on ollut sinulle hyötyä.
Toinen tapa joka tulee mieleeni on mahdollista että samoin PDF haulla hakee Raamatunkohtaa, kun tarkistaa tai muistaa miten ne on kirjoitettu tässä, muoto pitää olla oikein, että haku osuu.
Tässä tekstinäyte yksi tietue PDF:stä
G13
Ἄγαβος, ου, ὁ Agabos
(ehkä עָגַב rakastaa)
Agabus, kristitty profeetta, joka Apt 11:28 ennusti suurta, koko maailmalle
ulottuvaa nälänhätää, ja Apt 21:10 apostoli Paavalin vankeutta.
Molemmat ennustukset kävivät täytäntöön, edellinen Klaudiuksen neljäntenä
hallitusvuotena, v. 44 j. Kr. ja rasitti varsinkin Judeaa, jälkimmäinen v. 59.
Alkuperäinen: Ἄγαβος
Translitteraatio: Agabos
Ääntäminen: ag’-ab-os
Eli voidaan hakea ainakin seuraavia asioita yllä selitetyllä tavalla käyttäen Ctrl-F PDF lukija ohjelmassa.
- G-numeroillla esim Ctrl F ja kirjoita G13 eli tämä esimerkki on G13
- hakusana, kuten “rakastaa” yllä
- Voidaan hakea Raamatun kohdalla, kunhan se kirjoitetaan niin kuin tämä PDF käyttää tyyliä lyhennyksissä. kuten “Apt 21:10” siis ilman lainausmerkkejä Ctrl-F hakuun. Ohikin se voi mennä, jos kirjoitetaan vaikka “Ap 21:10” eikä Apt… ei vielä tiedetä onko PDF täysin yhtenevä merkintöjen kanssa.
- Voidaan hakea kreikkaa, jos osaa sitä kirjoittaa
- Voidaan hakea mitä tahansa sanaa, jos siitä on merkintä niin PDF lukija löytää sen, lyhyessä muodossa, kuin esim: nälänhätä
Jokin kirjanmerkki valikk on PDF:ssä Yleensä PDF valikot / kirjanmerkit näkyy windowsilla selaimella, jotka saa esiin jostakin PDF lukijan napista, mutta ne ei välttämättä näy kaikissa Anrdoid selaimissa.
HUOM! PDF lukija ainakin selaimella tai Windowsilla näyttä miten monta kertaa hakusana esiintyy ja jotenkin pääsee seuraavaan sanan esiintymiskohtaan. <prev> edellinen <next> seuraava, tai joskus vain painettaessa ENTER tulee seuraava kohta.
e-SWORD Raamattuohjelma, ilmainen, sen Strong G numeroiden tutkimista ja vertailua tämän Sanankirkan kanssa sekä yleistä ja Raamattu modulit.
“Sähkömiekka” ohjelman saa www.e-sword.net josta saa vain KR 38.
Tästä kansiosta alla ladataan Suomenkieliset e-Sword raamattumodulit, sopii tämänhetkiselle e-Sword ja toivottavasti pitkään eteenpäin. Talleta e-Sword download tiedosto, johon nämä sopii. (Idea teen sen itsekin)
http://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/e-sword/
Video alla: Juuso Hedbergin UT alkukielen kreikka suomi sanakirjan esittely lyhyesti sekä Ilmaisen Unbound Bible ohjelman ja Raamattumodulien asennus
Video tässä yläpuolella: Juuso Hedbergin UT alkukielen kreikka suomi sanakirjan esittely lyhyesti sekä Ilmaisen Unbound Bible Raamattuohjelman ja Raamattumodulien asennus
Videoilla alla tutustun tähän uuteen Hedbergin sanakirjaan, selitetään miten sinne e-Swordiin laitetaan nämä modulit, kun lataat ne tästä kansiosta alta. Eli näitä suomenkielisiä Raamattuja taas ei saa e-Sword Raamattuohjelman sivulta paitsi 1933/38.
Etsi e-Sword C:\Windows\ x86 ohjelmatiedostot osastosta (noin suunnilleen) ja laita suomi Raamatut sinne.
Windows Unbound Bible 4.0 ohjelman asennus ja modulit katso videolta ohjeet. aikaisempia videoita on paljon Facebook / Jeesus on Herra ryhmä
Video. Toinen video Hedbergin sanakirjan tutkimista ja Unbound Bible ASV+ Strong numero asennus ja suomi yms. Hedbergin sanakirjan Strong numeroiden käyttöä yhteistyössä Unbound Bible ASV+ strong numerot.
Windows Unbound Bible 4.0 ohjelman lataus
http://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/unbound_bible/Windows_unboundbible_4.0.exe
Napsauta asennus käyntiin kun se on ladattu sinulle…
Tulevaisuuden uudemmat Unbound bible versiot kansiosta
http://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/unbound_bible/
Nykyiset Window Unbound bible Raamattuohjelman modulit eli raamattutiedostot. Suom, Ruotsi, Englanti ja tänne päivitetään jos tulee korjauksia.
https://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/unbound-mybible/
Edelleen samat modulit toimii Anrdoid My Bible, Dolganenko tekemä Mybible Google Play. Näitä englanninkielisiä ei saa sen kautta, suomenkieliset saa lähes kaikki myös MyBible download kautta suoraan!
Tämä on samalla julkaisuesimerkki, kuten näkyy omalla WordPress blogilla saa paljon enemmän aikaan ja omassa www hotellissa, kuin Facebookilla. Kaikki kiitos ja kunnia Jumalalle!
Aapeli Saarisalon UT Esittelyvideo, miten ladataan mp3 tiedostoja itselle
Aapeli Saarisalon UT Esittelyvideo, miten ladataan mp3 tiedostoja itselle, PIDEMPI VERSIO myös tiedostot erikseen ja kuuntelu sivulta
Videolta löytyy myös ohjeet miten ladataan soinnut ja sanat 188 PDF arkki zip
ASUT ZIP PAKETTI, kaikki kerralla. sis PDF ja Mp3, sekä Biblia PDF kolme käännöstä rinnakkain, sekä ASUT moduli e-Sword ohjelmaan
http://www.biblecenter.se/rsm/ASUT/ASUT_MP3_PDF_ESWORD_Unbound_2014_07_17_A.zip
Näin ladataan ja kuunnellaan ASUT, LYHYT VERSIO
VT ZIP, Vanha Testamentti mp3 helppo ladata zip ja kuunnella
Näin ladataan ja kuunnellaan Vanha Testamentti mp3 äänikirja, 3 osaa
Shalom! Tästä saa ladattua kunneltava Pyhän Raamatun VT 1933, kolmessa noin 1 GB zip paketissa, jotka voi vain napsauttaa auki Windowsissa. Jätä kone päälle lataamaan ne, jos netti on hidas.
Internet nopeudet ovat kasvaneet viime vuosina 100 Mbit / 100 Mbit fiber netillä 1 GB tiedoston lataus on käytännössä vain minuutti pari.
Napsauta linkkejä.
VT ZIP 1
http://www.biblecenter.se/rsm/VT/VT_1_1Moos-2Samuel.zip?forcedownload
VT ZIP 2
http://www.biblecenter.se/rsm/VT/VT_2_1Kun-Sananlaskut.zip?forcedownload
VT ZIP 3
http://www.biblecenter.se/rsm/VT/VT_3_San-Malakia.zip?forcedownload
Vanha Testamentti n. 3 GB yhteensä plus Uusi Testamentti alle 0.7 GB mahtuu poltaa tavalliselle DVD 4.7 GB levylle.
2020-06-04 Huomasin että VT ZIP tiedostot olivat kadonneet www palvelimelta, mutta nyt ne on laitettu takaisin ja on saatavissa tästä eteenpäin taas.
Lataa, kuuntele ja arkistoi.
Windows 10 on hyvä sittenkin!
WINDOWS 10 uutisten, Microsoft tiedon vakoilun alkujärkytyksen jälkeen olen laittanut sen kolmeen neljästä koneestani.
Hyviä kokemuksia on kuten alla. Mutta en ole ehtinyt kokeilla esim kaikka studio ja midi ohjelmia joita käytän Windows 10 llä. Joten tulen jättämään yhden koneen Windows 7:lle sekä tehokannettavassa on Windows 8.1 ja Windows 10 dual boot.
Suurin rajoitus on että tällä hetkellä Windows 10 ssä ohjelmia voi asentaa vain systeemilevylle kuten C: levylle tässä Windows plattassa ja sama vika pöytäkoneessa.
Kun tabletissa on vain 64 GB SSD kiintolevyä aloitin asentamaan ohjelmat D levylle joka on 64 GB muistikortti Windows 8.1 llä mutta tässä Windows 10 se ei onnistu. Microsoft aikoo korjata tämän mutta ei tiedetä koska. se on tahallaan tehty rajoitus. 64 GB SSD levyllä pärjää mutta 32 tai 16 on tosi vähän Windowsille.
Monissa Android tableteissa ei toimi ollenkaan tai ei toimi kunnolla SD kortille ohjelmien asennus. Esim jopa Samsung S5 voi siirtää ohjelmia SD kortille mutta kun ne päivittävät itsensä ne ovat taas systeemimuistissa ja sotkua jää muistikortille.
Mutta molemmissa Win 10 ja Android voi SD kortille laittaa omia tiedostostoja tietenkin.
1. Asus SC400A 14″ ULTRABOOK KOSKETUSNÄYTÖLLÄ Intel I5 tehokone.
Tämä kone ei koskaan toiminut hyvin Win 8 eikä Win 8.1 vaikka sen laitoin monta kertaa uudelleen. Windowsin tauko ja torkkutiloista herääminenv ei toiminut. ASUS tuki ei auttanut.
WIN10 asennus onnistui vasta hyvin kun tein puhtaan asennuksen erikseen partitioidulle kiintolevylle. Näin vanhat asus ajurit eivät tulleet ja siitä tuli tosi hyvä. Se on Dual boot mutta Win 8.1 ei enää tarvitse.
Mutta Win 10 toimii nämä lepo ja torkkutiloista herääminen ja kone on nopea avata. Tätä uutta konetta ei voinut käyttää 1.5 vuoteen em. vikojen takia. Kiitos Jumalalle tästä ratkaisusta. SE TOIMII MYÖS ZOOM R24 STUDIOKONEEN JA ÄÄNIKORTIN KANSSA Win 8 ajureilla.
2. Hp 6700 WIN 7, 64 BIT KONE, 5 TB LEVYT , JEESUSONHERRA STUDIO
TOIMII WIN 10 ja M-AUDIO DELTA 1010 lt 8 + 8 kanavainen äänikortti, sen Win 8 x64 ajureilla ja Win 10 torkkutilat toimii.
Tässä piti näytönohjaimen ajurit asentaa itse. Win 10 ei osannut.
Tähän ensiksi tein puhtaan Win 7 asennuksen ja WIn 10 päivityksen. Koska wanha Win 7 oli jo hidastunut ja murentunut vuosien saatossa, satojen ohjelmien kanssa.
Käytän Thunderbird sähköpostia joka onnistuu siirtää toiseen koneeseen Mozbackup apuohjelman avulla. Kun mailitilejä on n. 10 on tämä kätevää ja näin vanha työjuhta Win 7 kone joutui formatointiin.
Tämä on ensimmäinen kerta kun monikanavaisten studioäänikorttien kanssa Windows vielä herää käyntiin torkkutiloista (sleep mode), joka nopeuttaa ja helpottaa paljon.
Windows 10 tietojen vakoilua microsoftille voi vähentää paljon jos käyttää vain paikallista windows tiliä.
W10 asetuksissa on kymmenkunta kohtaa jotka voi laittaa pois päältä. esim ei anneta paikkatietoja jne.
3. Myös tämä uusi ASUS T100 CHI WINDOWS PLATTA 64 GB+64 GB TOIMII SEKÄ WIN 10 ETTÄ W 8.1.
Android platta on ehkä helpompi käyttää mutta Windows plattalla saa enemmän oikeita ohjelmia, kuten Windows Raamattuohjelmat.
Tämä oli ensimmäinen artikkeli joka on kirjoitettu Asus t100 chi plattalla koketusnäytöllä jossa myös on bluetooth mekaaninen näppis ja hiiri.
Linkit ja kuvat ehdin laittaa joskus toiste tänne.
Kiitos ja kunnia Jumalalle!
Jeesus tulee pian ja lähdemme täältä Taivaaseen
U.S.A jo puuhaa Obamacare “hoito-ohjelmaa” kaikille Amerikkalaisille,
joka on pedon merkki, mikrosiru käteen tai otsaan, jonka ottaminen johtaa tuhoutumiseen ilmestyskirjan pedon kanssa ja helvettiin.
Mutta Jeesus pelastaa meidät tulevasta vihasta kuten myös täten pedon merkistä. Jeesus ei kadota yhtäkään meistä jotka uskomme Häneen!
1 Thessalonians 1:10 ja odottamaan taivaista hänen Poikaansa, jonka hän on herättänyt kuolleista, Jeesusta, joka pelastaa meidät tulevasta vihasta.
Näin siis Jeesus pelastaa meidät tulevasta vihasta.
The Unbound Bible start paketti 13 Raamattua toimii Windows 10:llä
Asennus menne näin. yo. linkin sivulla on myös video.
- Ei välitetä antivirus softan varoituksista. paketti ei sisällä viruksia. Antivirus voi valittaa pienestä jakelusta aiheettomasi.
- Zip paketti puretaaan tai napsautetaan auki. sen voi tehdä napsauttamalla setup zip kansiossa niin windows purkaa sen ja napsautetaan setup uudelleen ja asennetaan se.
- Kopioidaan kaikki leikepöydälle avatusta kansiosta.
- Käynnistetään The Unbound Bible Windowsissa start valikosta.
- Avataan Bibles kansio valikosta Help -> Bible Folder
- liitetään kaikki raamattumodulit yms sinne.
- Käynnistetään THE UNBOUND BIBLE uudelleen
- Nyt voidaan valita esim. Asut tai Jkr jotka ovat mukana tulevat suomenkielen tarkimmat raamatut.
#windows10 tarina jatkui seuraavana päivänä näin:
- Yhden kaverin koneeseen laitoin windows10 ja se meni hyvin.
- Laitoin Windows 10 yhden asiakkaan koneeseen joka ratkaisi WINDOWS 7 kaatuilemiseen rajusti blue screeniin.
- Erääseen kolmanteen Win7 koneeseen sen vanha windows production key ei kelvannut ja win 10 ei onnistunut laittaa ilmaiseksi. Mutta tämän Windowsin sain korjattua muuten, jonka virus oli rikkonut.
- Yo. omassa Asus Ultrabook koneessani myös äänen soittaminen bluetooth kautta alkoi toimia Win 10:llä, vain bluetooth ajuri piti päivittää itse. se kone oli remontissa jatkuvasti Windows 8 ja 8.1 kanssa.
Voiko Biblen 2000, Ruotsin Biblelkomission Raamatunkäännökseen luottaa? Ruotsin, Suomen ja Englannin parhaat Raamatut.
Shalom!
Kaikilla Raamatuilla voi tulla uskoon Jeesukseen, tässä helppo ohje.
https://www.biblecenter.se/jeesusonherra/pelastus-taivaan-ihanuuteen-valty-helvettiin-joutumiselta/
Mutta jotkut Raamatut eivät sovellu Jumalan sanan tutkijoille eikä julistajille, jotka ovat Suomen Kirkon 1992 ja Ruotsin Bibeln 2000 sekä Levande Bibeln, jotka ovat huononnettuja, muunnettuja, joka on osa lopunajan luopumusta.
Perheraamattujen Apokryfikirjat eivät ole Jumalan Sanaa. Vain ne 66 kirjaa.
Niin helppoa kuin se olisikin näin siirtolaisena lukea nykyruotsiksi raamattua, se ei minulle kuitenkaan sovi. Koska osaan Jumala sanan Jumalan armosta, niin en pysty lukemaan kuin sivun vaikka Bibeln 2000, niin heti huomaan törkeitä tahallaan väärin käännettyjä paikkoja.
Tietenkin minäkin tarvitsen päivitystä, jota varten luen, sekä osatakseni Ruotsinkielisen Jumalan sanan, luen Svenska Folkbibeln, joka on kunnollinen, mutta tulee jonkin verran vanhoja sanoja vastaan. Ruotsin kielen äiti, taivutusmuotojensa kanssa, Lexin2 netissä auttaa, sekä Andrdoid Lexin 2 app. johon saa talletettua oman sanalistan, katsotuista sanoista, jonka voi sitten kerrata. Menen nyt 2 Korinttolaiskirjeessä.
Sanakirjamenetelmä on paras, koska silloin opin ne vanhat sanat. jos vain vertaan ruotsin ja suomenkielistä raamattua siinä ei opi kuitenkaan aivan varmasti ruotsinkielisen sanan merkitystä.
Eli nykyruotsia ovat Bibeln 2000 ehkä jonkin verran, sekä Levande Bibeln, sekä Handbook till livet. Näitä kolmea ei voi lukea. Ne eivät sovellu Jumalan sanan opettajille, julistajille, eikä edes sanan tutkijoille!
Jos ihminen tahallaan opettaa näistä huonoista käännöksistä, kuten Suomen 1992 kirkkoraamattu, Bibeln 2000, ja Levande Bibeln ja Handbook till Livet Nya Testamentet, voi se vaikuttaa huonontavasti heidän voiteluunsa. Kerta kaikkiaan Jumalan sanan opettaja ja julistaja ei voi olla sopimuksessa Pyhän Raamatun huonontamisen kanssa.
Bibeln 2000 virheitä, tässä yksi kohta. Jungfrufödseln – Jeesuksen neitseestä syntyminen.
Jesus skulle enligt Jesaja födas av en jungfru. – Jesajan mukaan Jeesuksen täytyy syntyä neitseestä.
”Därför skall Herren själv ge er ett tecken: Se, jungfrun
skall bli havande och föda en son och hon skall ge honom
namnet Immanuel.” (Jes 7:14, Svenska Folkbibeln)
Bibel 2000 har förändrat texten i Jesaja så att inte ordet
”jungfru” kommer med.
Bibeln 2000 on muutettu tekstiä niin että sanaa neitsyt ei enää ole tässä kohdassa. Siinä vain lukee että “Silloin Herra itse aikoo antaa teille merkin. Katso, nuori nainen on raskaana ja tulee synnyttämään pojan, ja hänen tulee antaa nimi hänelle nimi Immanuel. Jumala meidän kanssamme”.
”Då skall Herren själv ge er ett tecken: Den unga kvinnan
är havande och skall föda en son, och hon skall ge honom
namnet Immanu El, ‘Gud med oss’. (Jes 7:14, Bibel 2000)
Tässä on Leif Johanssonin tekemä tutkimus: Voiko Bibeln 2000 Raamattuun luottaa? Vastaus ei voi!
http://www.biblecenter.se/files/Kan_man_lita_pa_Bibel_2000.pdf
Kuvassa uusi Svenska Folkbibeln 2014 Nya Testamentet. XP Media kustantanut. Ostin tämän ensimmäisten joukossa. Minulla on myös koko Raamattu Svenska Folkbiblen Livets Ord Förlag studiebibeln, jossa on jaenumerot jae kappaleiden alussa, jossa on parempi muoto, luen sitä enemmän.
- Vasemmalla JKR UT vain 5 eur plus paksun kirjeen postimaksu www.herätysseura.fi ja suora linkki
- http://xn--hertysseura-n8a.fi/?product=uusi-testamentti
- Herätysseura toimittaa laskun kirjeen mukana.
- Keskellä kolmikielinen ja kolmipalstainen UT, jossa on Suomen 1992, jota en lue. Luin vain muutaman jakeen, ja siinä on Ruotsin 1917, liian vanhaa ruotsia julistettavaksi, Sekä tosi hyvä New King James Version Bible
- Oikealla tämä Svenska Folkbibeln 2014 Nya Testamentet.
- Kuvasa surfplattassa on kolmikielinen PDF suomen vanha, ja Rotherdam Englanti, ja ruotsi 1917 NT. http://www.biblecenter.se/files/Bible_Swedish_Finnish_English_parallel.pdf.pdf
- Kuitenkin minun tapani on katsoa tabletin Lexin2 sanakirjasta sanat joita en osaa eli niitä vanhoja sanoja Svenska Folkbibeln. Tässä on tie jota käyn. Olen julistaja ja evankelista Jumalan armosta. Valinta on Jumalan, joka on armosta.
- Tällä sivustolla on Aapeli Saarisalon ASUT, jota ei ehkä saa mistään muualta. PDF ja mp3 äänikirja, sekä The Unbound Bible ja e-Sword ilmaisten Windows raamattuohjelmien modulit
Tiivistettynä ruotsin kielen parhaat Raamatut, kirjoina
- Reformationsbiblen, saatavissa vain PDF ehkä kirja joskus http://www.biblecenter.se/rsm/Swedish_NT_mp3/Reformationsbibeln_NT_2014_07.pdf?forcedownload
- Svenska Folkbibeln 2014 NT
- Svenska Folkbibeln koko Raamattu
- Ruotsin 1917, hyvä mutta 100 vuotta vanhaaa ruotsia ei voi julistaa. Katson kuitekin joskus tästäkin.
- SFB 1998 saa e-Sword för Windows ohjelmaan!
- David Hedegårds NT, ehkä kuuluisi ylemmäksi listalle. Mutta SFB on saatavissa kirjoina.
- Bo Giertz NT, tämä myös kuuluisi ylemmäksi, mutta ei ole yleisesti ehkä saatavissa enää.
- Täällä oleva tuottamamme Svenska mp3 NT on vähän Reformationsbiblen, sekä vähän 1917 sukuluettelot omin sanoin nykyruotsille luettuna ja suurimmaksi osaksi Bo Giertz. Näin se on kuunneltavaa Jumalan Sanaa, mutta siinä ei ole enää maallista copyrightia. IT ohjelmoijana tunnen lain. se tehtiin Pyhän Hengen tilauksesta.
- Biblelkomission 1981 ja Bibeln 2000 ei ole hyviä. En lue itse.
- Levande Biblen ja Handbook till livet on pilattua kerrontaa, ei ole raamattuja.
Suomenkielen parhaat Raamatut ovat
- ASUT tarkka mutta kapulakieltä. (Olen lukenut ASUT 2 kertaa läpi)
- Jumalan Kansan Pyhä Raamattu. (JKR alaviitteet ei ole onnistuneet Danielin kirjassa, eikä Ilmestyskirjassa)
- Raamattu Kansalle käännös.
- Suomen 1933/1938 ns. Vanha käännös. Täällä erittäin korkealaatuisena mp3 äänikirjanakin saatavissa.
- Biblia 1776.
- Suomen kirkon 1992 raamattua ei voi käyttää!
Englanninkielen parhaat Raamatut ovat kirjamuotoisina ja myös netissä.
- KJV, NKJV, The Amplified Bible, NASV, sanan opettajan raamatut, sanatarkat.
- Myös netissä ESV ja ASV1997 joka oli nimeltään WEB ovat hyviä, kuten myös Modern KJV.
- NIV hyvä dynaaminen käännös, helppo englanti, evankelistaraamattu.
Tämä alla oleva koskee myös Raamattujen huonojen käännösten tekijöitä. Eli se on todella harmillista, LOPUNAJAN LUOPUMUSTA, että ovat menneet pilaamaan Raamattua, kuten Suomen 1992 ja Biblen 2000 sekä Levande Biblen ja Handbook till Livet.
Teksti ASUT Ilmestyskirjasta käyttäen täältä saatavaa ASUT modulia e-Sword ilmaisesa windows ohjelmassa.
Rev 22:16 . Minä, Jeesus, lähetin enkelini todistamaan teille näitä seurakunnissa.
Rev 22:17 . Minä olen Daavidin juurivesa ja jälkeläinen, kirkas kointähti.”
Rev 22:18 . Henki ja morsian sanovat: “Tule!” Joka kuulee, sanokoon: “Tule!” Joka janoaa, tulkoon, ja joka tahtoo, ottakoon elämän vettä lahjaksi.
Rev 22:19 . Todistan jokaiselle, joka kuulee tämän kirjan profetian sanat: Jos joku panee näihin jotakin lisää, niin Jumala panee hänen päällensä vitsaukset, jotka ovat kirjoitetut tähän kirjaan, ja jos joku ottaa pois jotakin tämän profetian kirjan sanoista, Jumala ottaa pois hänen osansa elämän puusta ja pyhästä kaupungista, joista tässä kirjassa on kirjoitettu.
Rev 22:20 . Hän, joka näitä todistaa, sanoo: “Niin, tulen äkisti.” Totisesti, Tule, Herra Jeesus!
Rev 22:21 . Herran Jeesuksen Kristuksen armo kaikkien kanssa.
Tässä on ASUT alkusanat, miten ASUT on käännetty ja mitä se on, 2 sivun PDF tiedostona.
http://www.biblecenter.se/files/ASUT_Alkusanat_PDF.pdf
ASUT, Aapeli Saarisalon UT PDF Ruskea, lataa aloittaen hiiren oikealla napilla ja sitten Tallenna kohde nimellä, tai Save Taget As tai Spara mål som…
http://www.biblecenter.se/rsm/Raamattu_PDF/AapeliSaarisalo_UT_ruskea.pdf
ASUT, Aapeli Saarisalon UT PDF Sininen
http://www.biblecenter.se/rsm/Raamattu_PDF/AapeliSaarisalo_UT_sininen.pdf
ASUT, Aapeli Saarisalon UT PDF Valkoinen
http://www.biblecenter.se/rsm/Raamattu_PDF/AapeliSaarisalo_UT_valkoinen.pdf
Voit hakea täältä esim sanoja Unbound ja e-sWord joilla löydät ASUT modulit ja muita parhaita käännöksiä! Napsauta linkkejä
Hae The Unbound Bible modulit ja ohjeita ja asennuspaketti yms.
https://www.biblecenter.se/jeesusonherra/?s=Unbound
Hae e-Sword asennus ja ohjeita yms
Bible Swedish Finnish English parallel PDF
Shalom! Tässä erityisesti ruotsinsuomalaisen tarve. Saada raamattu, jossa on rinnakkain suomi ruotsi ja englanti PDF muodossa. Tämä on kuin Gideonien kolmikielinen kirja muotoinen raamattu, mutta nettisivujensa mukaan Gideonit eivät enää myy mitään, jakavat kyllä minne itse katsovat tarpeelliseksi.
Download a free Bible PDF Swedish Finnish English language.
Please click link with a right button of mouse then “Save as…” etc.
http://www.biblecenter.se/files/Bible_Swedish_Finnish_English_parallel.pdf.pdf
Napsata linkkiä hiiren oikealla napilla, niin saat sen itsellesi, eikä se vain aukea netin yli.
PDF Sis seuraavat Raamatut.
- Suomi 1933/33
- Ruotsi 1917
- Englanti Rotherham Emphasized Bible
Itseltäni vaadin tämän että luen vain kunnollisia käännöksiä, kuten Svenska Folkbiblen, SFB 2014 ja vertailen Svenska 1917 joka on tässä, jonkin verran Svenska 1982. Koska olen Jumalan sanan julistaja Jumalan armosta. Koska osaan Jumalan sanan ei voi lukea Bibeln 2000, Levande Biblen Handbook till livet, myös ruotsin bibelkomission 1982 on huonompi, kuin SFB. Eli ruotsinsuomalaisella ei ole helppoa, vaikka osaa ruotsia, täytyy opetella vielä raamatun vanhaa ruotsia.
Itse menen 1 korinttolaiskirjeessä nyt SFB 2014 kirjana! Toisinaan luen sivun ilman että tarvitsee katsoa jokin vanha sana. Olen katsonut ne kaikki sanakirjasta, esim Anrdoidille saa Lexin,
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.translator.lexin&hl=sv
Web ja Windows Lexin. Ruotsinkielen äiti, taivutusmuodot löytyy vain täältä!
http://lexin2.nada.kth.se/lexin/#searchinfo=both,swe_fin
Itse teen tämän niin tarkasti että katson sen yhden tuntemattoman sanan noista sanakirjoista vaikka hö = heinä eli teen tämän tarkemmin kuin arvioiden jokin sanan toisista käännöksistä. Molemmissa voi tallettaa sanalistaa web lexin ja andoid lexin. Android lexin tulee valikko kun painaa ruutua sormella jonkin aikaa.
Mutta nyt olen käyttänyt myös jonkin verran kolmekielistä joka minulla on kirjana, jossa on:
- Suomen 1992 Raamatun käännös, jota en voi lukea, joka on fusku käännös. Toimi sinä oikein yksilöuskovana. Älä suosi tätä käännöstä. Täältäkin saat esim ASUT, joka varmasti kannattaa lukea ainakin kerran. Nyt jätän pois tämän 3 kielisen jossa on 1992 en viitsi edes muutamaa jaetta siitä katsoa.
- Svenska 1982 joka menee jotenkin, mutta SFB on parempi.
- New King James version
Eli kun osaan melko hyvin raamatun ruotsia niin joskus riittää että tarkistan vain kolmekielisestä rinnakkaisversiosta yhden uuden sanan. Mutta tämä PDF on paljon parempi, koska se ei sisällä 1992 väärin käännettyä raamattua.
Tässä korjaus 1 Korintolaiskirje 12:30 jakeeseen. Eikö monesti kuule sanottavan eivät kaikki puhu kielillä. Mutta oikea käännös on näin “Puhuvatko kaikki kielillä? Onko kaikilla parantamisen lahjat? Selittävätkö kaikki kieliä.” Eli Paavali teke kysymyksiä onko teillä jo nämä? Katso KJV alta.
Otan vielä vaikka King James se on parempi kuin tuo Rotterdam.
Tässä on KJV JKR ja SFB minun e-Swordistä
30 Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret? KJV.
30 eihän kaikilla ole parantamisen armolahjoja, eiväthän kaikki puhu kielillä, eivätkä kaikki kykene niitä selittämään? JKR ja FPR on kielteinen, väärin.
30 Inte har väl alla gåvor att bota sjuka? Inte talar väl alla tungomål? Inte kan väl alla uttyda? SFB 1998 väärin
Luotettavat englanninkieliset käännökset, kirjoina saatavat ovat seuraavat: KJV, NKJV, The Amplified Bible, NIV vaikka onkin dynaaminen käännös. Niitä voi myös ostaa e-Swordiin, mutta siellä on KJV. NKJV löytyy netistä ja nämä kaikki.
Valitettavasti Svenska 1917 kuten tämä PDF on paikoin niin vanhaa kieltä että sitä ei pelkästään kannata lukea, Mutta SFB on hyvä.
Eli itse luen Svenska Folkbiblen SFB 2014 Nya Testamentet ja joskus tarkistan sanoja sanakirjasta tai kolmiekielisistä versioista, joka on minulla kirjana tai tästä PDF:stä. Mutta ytätä PDF:ää voi käyttää vertailevana, itse katson monista käännöksistä.
Tätä ei ehkä edes TV7 voi antaa sinulle tai minulle, että itse teemme työtä Jumalan sanan kanssa luemme sitä. Muutumme enemmän Kristuksen Jeesuksen kaltaiseksi, se on lääke meille, se on aarteemme. Evankeliumi on Jumalan voima meille. Emme häpeä sitä. Mutta meiltä edellytetään sitä että me lähestymme Jumalaa, lukemalla sanaa, niin hän lähestyy meitä. Erityisesti kun et halua eksyä, sinun täytyy tuntea Jumalan sana, ja sinulla täytyy olla Jumalan voima tai sinun täytyy tuntea Jumalan voima. Eli täytyy olla armolahjoja!
e-sword erikoiset tarkat ja hyvät suomenkieliset raamatut Windowsille
The Unbound Bible hyvät suomenkieliset raamatut
Sitomaton Raamattu Windowsille The Unbound Bible 13 bibles start packet incl Finnish special
Asennuksen esittelyvideo, paketissa tulee hyviä suomenkielisiä Raamattuja. Lisäkäännökset laitetaan kopioimalla tiedostot. Katso video.
1. Sitomaton Raamattu Windowsille The Unbound Bible 13 bibles start packet aloituspaketti englanti ja skandinaaviset kielet
Mukana harvinaisia ja hyviä suomenkielisiä käännöksiä, kuten Aapeli Saarisalon UT. Paketissa on sisällä suomenkielinen asennusohje. Pura ZIP napsauttamalla se auki Windowsissa tai www.7-zip.org purkajalla.
http://www.biblecenter.se/files/Unbound_bible_start_packet_13_bibles_2015.zip
Joh 4:23 Finnish: Aapeli Saarisalon UT (1969)
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin tosi palvojat palvovat Isää Hengessä ja totuudessa. Sillä sellaisiksi myös Isä tahtoo palvojansa.Vain ASUT kääntää oikein tämän kohdan suomeksi.
Joh 4:23 English: American Standard Version
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth: for such doth the Father seek to be his worshippers.Joh 4:23 English: World English Bible
But the hour comes, and now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshippers.
Tämä sama asennusohje on myös mukana ZIP paketissa
Tässä on mukana Aapeli Saarisalon UT paketti,
ja muita suomenkielisiä Raamattumoduleita.
Jotka täytyy kopioida itse The unbound Bible
ohjelman asennuksen jälkeen
ko. ohjelman Raamattu eli Bibles kansioon.
OHJEET
——-
1. Jätä se purettu asennushakemisto auki, ja käynnistä asennus
napsauta käyntiin Windowsin tiedostonäytöstä asennus
@SETUP_UNBOUND_BIBLE_ub-setup_v0.11.exe
2. Sitten käynnistä The Unbound bible toos Windowsissa
esimerkiksi napsauta Windowsin start nappia kirjoita hakuun “unbound”
Tai etsi se Windowsins start valikosta ja käynnistä se.
Riippuen Windowsista se voi näkyä siinä “viimeksi asennettuna ohjelmana”
3. Sitten avaa The unbound Bible ohjelman hakemistosta
Bibles hakemisto.Tämä tehdään avaamalla se ohjelman valikon kautta BIBLES / RAAMATTU kansio.
Kopioi sinne KAIKKI tiedostoissa mukana tulevat modulit
jotka tulivat The unbound Bible asennuspaketissa.
Jos et löydä sitä voit vaikka yrittää ladata sen uudelleen netistä siten
että napsautat latauslinkkiä ensiksi hiiren oikealla napilla ja
sitten “Tallenna kohde nimellä” tai “tallenna linkki”
sitten odottele lataus ja napsauta se auki,
ja kopioi kaikki tiedostot eli raamattumodulit
The Unbound Bible ohjelman hakemistoon.
KÄYNNISTÄ UNBOUND BIBLE UUDELLEEN, NIIN KAIKKI SUOMENKIELISET RAAMATUT NÄKYVÄT JA TOIMIVAT
2. ASENNUSOHJEET KUVIEN KANSSA
Unbound Bible on nopein ja näppärin Raamattuohjelma Windowsille, siihen saa kymmeniä eri kielisiä Raamattuja ja tämä paketti sisältää ASUT, KR38, sekä kolme eri vuosien BIBLIAA, Ruotsin 1917, sekä muutamia Englanninkielisiä hyviä Raamattuja. Unbound bible on ilmainen.
Verrattuna aikaisempaan vuoteen on Unbound Bible kehittynyt, koska nyt raamatun kirjojen nimet ovat mukana suomeksi ja englanniksi, eikä niitä tarvitse itse laittaa.
Jumalan armosta tämän päivän työn tuloksena säästän aikaa sinulta, joka haluat tämän Raamatun ilmaiseksi koneellesi.
Tässä on Unbound Bible start paketti yli 10 Raamatun kanssa, sisältäen ohjelman, joka toimii myös Windows 7:llä.
Unbound Bible start paketti 2011 puretaan napsauttamalla se auki Windowsissa, sen jälkeen asennetaan SETUP, joka löytyy paketista. Se vain napsautetaan käyntiin . Sitten käynnistetään Unbound Bible Tools softa, ja avataan sen valikosta Bibles kansio. Valikosta Help -> Bible Folder, jos englanti on vielä päällä tai suomeksi Ohje-> Raamattu kansio
Sitten kopioidaan start paketin sisältö sinne Bibles kansioon. Tämä sisältää viiso suomenkielistä, ASUT KR38, 3 bibliaa eri vuosilta. Sekä Ruotsin 1917, sekä useita Englanninkielisiä.
Kaiken tämän saat koneellesi vain muutamalla napsautuksella
http://www.biblecenter.se/files/Unbound_bible_start_packet_13_bibles_2015.zip
Paketin purkaminen menee Windowsissa näin
Ruotsiksi se on Extrahera alla, eli siis koneelle ladatun Z’IP pakkausen päältä otetaan hiiren oikealla napilla Pura kaikki tms, ja sitten ruksataan avaa kansio purkamisen jälkeen tms.
Näyttää se toimivan niinkin, että vain napsautetaan paketti auki windowsissa, ja sitten napsautetaan SETUP käyntiin. Kaikki asennukset eivät toimi tällä tavalla käynnistettynä, noin yleensä.
Jos tarvitse tarkempia ohjeita, katso kuvat ja tekastit parista edellisestä artikkelista, johon pääsee tämän sivun lopussa olevalla linkillä. Kaikki aineiosto on kuitenkin jalostettu nyt tuohon yhteen ZIP tiedostoon, joten sinun ei tarvitse ladata kaikkia erikseen koneellesi ja perata niitä, joka on jo tehty.
Sillä saa sitten aikaan vaikka ko. kaltaisen Raamattuvertailunäkymän.
jos tarvitset vielä lisää eri kielisiä Raamattuja, niitä löyty ohjelman valikon kautta, tai sitten tältä sivulta.
http://unbound.biola.edu/index.cfm?method=downloads.showDownloadMain
Sivulla on download nappi, jonka vasemmalla puolella voi valita haluamansa Raamatun unbound Bible formaatisssa ja ladata sen sitten, ja purkaa paketin. Näyttää siltä että paketista tarvitsee ottaa vain utf8.txt päätteinen Raamattun teksti tiedosto ja laittaa se ohjelman Bibles kansioon.
Jos sitten vaikka kirjoitat blogia on teksti hyvä viedä Windowsin muistion kautta blogiin, koska molemmista ohjelmista e-Sword ja unbound bible tulee kopioitaessa sellaista muotoilukoodia, että sea on hyvä puhdistaa tavalliseksi tekstiksi avaamalla Windowsin notepad, muistio, ja sitten kopioimalla teksti sinne ja sitten sieltä esimerkiksi tänne, kuten tässä. Niin se tulee siististi.
3. Maailman kielipaketti 105 Raamattua Unbound Bible
Kun sitten yritin lähettää meidän ASUT yms Raamattuja tuonne Unbound bible Raamattusivulle, sain tietooni, että sitä ei hoida enää kukaan! Henkilö joka on tehnyt tuon sivun, on jättänyt yliopiston jo vuosia sitten. Eli se on tämännäköinen sivu.http://unbound.biola.edu/index.cfm?method=downloads.showDownloadMain
Näin sitten päätin imuroida talteen ja laittaa nettiin saataville kaikki tuolla olevat Raamatut, koska tuon sivuston jatkumisesta ei ole takeita. Siitä syntyi ensiksi tämä paketti:
http://www.biblecenter.se/files/Unbound_Bible_packet_2.zip
Download free 105 Bibles in the Unbound Bible Format! Look at files list down in this page.
Paketti sisältää n. 105 kpl eri kielisiä tekstimuotoisia Raamattuja, jotka voidaan laittaa The Unbound Bible Tools ohjelman kansioon ja käyttää niitä sitten ohjelmassa. Eli tämä paketti sopii eri kielisistä Raamatuista kiinnostuneille.
Paketti on paketti ZIP paketteja. Eli ensiksi koko paketti puretaan Windowsissa, ja sitten vielä ne halutut paketit puretaan, jotka halutaan laittaa The Unbound Bible Tools Windows ohjelmaan omalle koneelle. Tämä paketti sopii kaikille, jotka haluavat lisää Raamattuja ja kieliä Unbound Bible ohjelmaan, sekä se sopii Raamattu kehittähjille, jotka sovittavat Raamattuja kannetaviin laitteisiin ja uusiin formaatteihin. Aineisto on sitomatonta, vapaata.
Yllä oleva suuri paletti sisältää nämä Raamatut, Uudet Testamentit ja Raamatun osat, mutta se ei siis sisällä ASUT yms kaikkia suomalaisia, jotka ovat meidän omassa paketissa saatavissa ohjelman kanssa!
Afrikaans_1953.zip
Albanian.zip
Amharic_NT.zip
Arabic_Smith_Van_Dyke.zip
Aramaic_NT_peshitta.zip
Armenian_eastern_Genesis_Exodus_Gospels.zip
armenian_western_1853.zip
Basque_Navarro_Labourdin_1571.zip
Breton_Gospels.zip
Chamorro_Psalms_gospels_acts.zip
Chinese_ncv_simplified.zip
Chinese_ncv_traditional.zip
Chinese_union_simplified.zip
Chinese_union_traditional.zip
coptic_nt.zip
Coptic_nt_bohairic.zip
coptic_nt_sahidic.zip
croatian.zip
czech_bkr.zip
czech_cep.zip
czech_kms.zip
czech_nkb.zip
danish.zip
dutch_svv.zip
English_asv.zip
English_basic.zip
English_darby.zip
English_douay_rheims.zip
english_kjv_apocrypha.zip
English_webster.zip
English_weymouth_nt.zip
English_World_English_bible_web_ASV1997_Update.zip
English_Young_literal_translation_YLT.zip
esperanto.zip
Estonian.zip
Finnish_Bible_1776.zip
Finnish_Suomi_pr_1938.zip
French_darby.zip
French_louis_second_LSG_1910.zip
French_martin_1744.zip
French_ostervald_1996.zip
Georgian_Gospels_Acts_James_geo2.zip
German_elberfelder_1871.zip
German_elberfelder_1905.zip
German_luther_1545.zip
German_luther_1912.zip
German_schlachter_1951.zip
Gothic_latin_Nehemiah_NT_portions_Latin_Script.zip
Greek_byzantine_2000.zip
Greek_modern.zip
Greek_NT_byzantine_2000_parsed.zip
Greek_NT_WH_UBS4.zip
Greek_NT_WH_UBS4_variants_parsed.zip
Greek_OT_lxx_a_accents.zip
Greek_OT_lxx_a_parsing_roots_accents.zip
Greek_OT_lxx_a_parsing_unaccented_roots_parsing.zip
Greek_OT_lxx_a_unaccented.zip
Greek_textus_receptus_1550_1894.zip
Greek_textus_receptus_parsed_1550_1894.zip
Greek_tischendorf_8th_ed.zip
Hebrew_modern.zip
Hebrew_OT_aleppo_Codex.zip
Hebrew_OT_bhs_consonants_only.zip
Hebrew_OT_bhs_consonants_vowels.zip
Hebrew_OT_Westminister_Leningrad_Codex_wlc.zip
Hebrew_ot_wlc_consonants.zip
Hebrew_OT_wlc_consonants_vowels.zip
Hungarian_karoli.zip
Italian_Giovanni_Diodati_Bible_1649.zip
Italian_Riveduta_Bible_1927.zip
kabyle_nt.zip
Korean.zip
Latin_nova_vulgata.zip
Latin_vulgata_clementina.zip
Latvian_nt.zip
Lithuanian.zip
Manx_Gaelic_Ester_Jonah_Fourth_Gospels.zip
Maori.zip
Myanmar_Burmse_judson_1835.zip
Norwegian.zip
Norwegian_Det_Norsk_Bibelselskap_1930.zip
Portuguese_Almeida_Atualizada.zip
Potawatomi_Matthew_Acts_Lykis_1844.zip
Romanian_cornilescu.zip
Romani_NT_E_Lashi_Viasta_Gypsy.zip
Russian_makarij_Pentateuch_1825.zip
Russian_synodal_1876.zip
Russian_Viktor_Zhuromsky_NT.zip
Scots_gaelic_Gospel_of_Mark.zip
Spanish_reina_valera_1909.zip
spanish_reina_valera_nt_1858.zip
spanish_sagradas_escrituras_1569.zip
swahili.zip
Swedish_1917.zip
Tagalog_Ang_Biblia_1905.zip
Tamajaq_portions.zip
thai_from_kjv.zip
turkish.zip
turkish_nt_1987_1994.zip
UBLIST.txt
Ukrainian_NT_1871_P_Kulish.zip
Uma_NT.zip
Vietnamese_1934.zip
Wolof_NT.zip
xhosa.zip
4. Mutta sen sijaan The Unbound Bible tools ohjelman tekijä on elossa ja hän ylläpitää softaansa
Jonka sivu on tässä. http://vladimirrybant.org/ jossa on myös joitakin Raamattuja saatavissa edellisten lisäksi, kuten Updated KJV. Eli tämä on vapaa raamattumuoto, jossa ohjelma on eri paikasta, ja on mahdollista että tälle Raamattuformaatille löytyy muitakin ohjelmia, tai sille tehdään muitakin ohjelmia. Jos joku haluaa tehdä Windows Raamattuohjelmia, niin unbound Bible tools softan lähdekoodi on ainakin ollut saatavissa yo. sivustolla, se on tehty Delphillä + jollakin työkalulla lisäksi. Jos joku tekee Windows Raamattuohjelman, olisi kuitenkin hyvä säilyttää formaatti avoimena, eli Unbound Bible.
The Unbound Bible Tools eli Sitomaton Raamattu työkalut, on Windows Raamattuohjelma, jota itse käytän, kun laitan Raamatun tekstiä tänne.
Lähetä leipäsi vetten yli, sillä ajan pitkään sinä saat sen jälleen. Saarn. 11:1
e-Sword 10:lle 13 käännöksen lisäpaketti, suomi ruotsi norja tanska ja englanti, ilmaiseksi.
Shalom! Tähän on tehty lisää kaksi videota miten lisä raamatut asennetaan, sekä ZIP pakettiin on lisätty myös tämänhetkinen e-Sword 2015-06 tallettaakseni version, jolla meidän lisä raamatut varmasti toimii, on se kuitekin e-Sword formaattia. Tallenna alla saatavissa oleva e-sword ohjelma ja lisä raamattujen ZIP paketti vaikka USB muistillesi. Niin sinulla on se tallessa!
Video: Jukka420-1 e-Sword lisä raamattujen asennus, jotka kopioidaan e-sword ohjelmakansioon kiintolevylle.
Video: Jukka420-2 e-Sword sanahaku ja käännösten vertailu. Näin voit hakea raamatuista missä on se ja se kohta? Voit tutkia alkukielestä jokin sanan. KJV+ stong numbers sanakirjan avulla. Voit vertailla eri kielisiä Raamattuja. Tässä paketissa ASUT ja muuta todella hyvää suomeksi!
Shalom! Asensin e-Sword 10 ja se tuli uuteen kansioon ja näin kaikki omat raamatut katosivat. Tässä ohje miten korjataan ja saadan nämä itselle sinne. Nämä toimii e-Sword 8, 9 ja 10 ja eteenpäin… Napsauta kuva suuremmaksi näet mitä käännöksiä siinä tulee.
Jaan edelleen tässä Aapeli Saarisalon UT ja muita merkittäviä suomenkielisiä Raamattuja, Svenska Folkbiblen 1998 ja ESV ja muita englanninkielisiä. Ruotsiksi on tosi vaikea saada Windowsissa toimivaa, kuten tässä on. Tämä toimii ilman internettiä kun on asennettu molemmat ensiksi.
Huom: ZIP pakettiin on laitettu myös tämänhetkinen e-Sword 10.40 siitä syystä että paketti on sitten kaiken kattava ja sen voi arkistoida pakettina, jossa on e-Sword ohjelma. Ohjelman voi päivittää myöhemmin. ZIP paketista SETUP käynnistetään napsauttamalla. Lisä Raamatut kopioidaan silti manuaalisesti.
Huomaa että vaikka AVAST antivirus esimerkiksi valittaa pakettia vaaralliseksi se ei ole sitä. se on vain valitusta siitä että yleensä jokin ohjelma on paketissa (e-Sword). Meidän koneissa on maksettu Avast Antivirus joten tuotanto on turvallista, mutta se on yliampuvaa myös nykyään ettei muka mitään voisi ladata.
1. Lataa ohjelma täältä www.e-sword.net
2. Lataa ja pura zip tästä. 13 käännöstä mm. ASUT
http://www.biblecenter.se/files/e-Sword_Nordisk_Extra_oversattningar.zip?forcedownload
3. Selvitä minne e-Sword on asennettu koneessasi ja kopioi sinne nuo zip paketissa tuleet käännökset. Käynnistä e-Sword uudelleen, sitten ne näkyy.
Muutamia kuvia on, minun ruotsinkielisestä Windows 7:sta.
Napsauta suuremmaksi. Tästä kuvasta voit katsoa että minne ne asennetaan. Etsi omasta koneestasi e-Sword 10, ohjelmatiedostojen alta. Hakemisto vaihtelee vähän Windowsisi mukaan…
Napsauta kuva suuremmaksi. Siellä on suomenkieliset tietysti. Hain kohdan “kaksi naista” Jeesuksen tempauksesa seurakunnan ylösotossa, ja sain kohdan ruotsiksi.
Ruotsiksi on vähän tarkempi artikkeli tässä.