EVANKELISTAN ELÄMÄKERTAA ,JUMALAN IHMEITÄ, SINÄ SELVIÄT LOPUNAJOISTA TAIVAASEEN ASTI KUN ETSIT HERRAA
Behringer FLOW 8 Ana/Digi mikseri vs. ZOOM LIVE TRACK 8 vs. ZOOM R16 & ZOOM R24. X18 kokemuksia ja ideoita 6 vuodelta
Makuuhuoneen pikku studio, Behringer FLOW 8 Ana/Digi mikserin esittely käytännössä. Videolla on Flow 8 esittely käytännössä ja jatkan tekstillä viekä vertailun Zoom Live Track 8 ja vs. Zoom R16 ja Zoom R24 joka meillä on.
Mikseri on rukoiltu ja selvitetty tarkasti, että mikä malli sen pitäisi olla, koska se pitää toimia myös ilman verkkovirtaa. Ajatellen ulko evankeliointia, akkukättöisen aktiivikaiuttimen kanssa ja sillä täytyy voida soitella tehdä musikkia 2022 TALVEN SÄHKÖKATKOKSISSAKIN, joita on luvattu Suomessa ja myös Ruotsissa!
- Vaatimukset että Mikseri täytyy olla akku tai paristokäyttöinen
- Kompressori täytyy olla, jotka tasaa lauluäänen.
- Efektilaite pitäisi siinä olla
- Vielä oli tarve ostaa jokin henkiökohtainen vocal prosessori.
Löysin markkinoilta kaksi, jotka täyttivät ehtoni.
- Tämä Behringer Flow 8, joka toimi USB virtapankilla 10.000 mAh jolla sen pitäisi toimia 4..5 tuntia, evankelioinnissa ulkona. Koska max virankulutkseksi ilmoitetaan 2 A eli 2000 mA. En ole mitannut, mutta tämä tieto riittää. Virrankulutus voi olla pienempikin. Eli videota kuvattaesa ja kotona se toimii omalla USB johtoisella muutajallaan, USB laturillaan ja samaan pistokkseen voi laitaa Powerpankin. Tämän hinta oli n. 270 EUR ja vielä otin 10 vuoden takuun 5% lisää hintaan. Ostopaikka, joka toimii myös suomalaisille oli Gear4Music.se jonka pohjoismaiden logistiikkakeskus löytyy Suur-Tukholmasta, Rosersberg, Upplands-Väsbyn ja Märstan välillä E4 moottoritietllä. Laitan tähän Gear4music.fi suomen linkin Behrinter Flow 8 Tämä hoitaa pienen studionkin hyvin USB äänikortti samalla 8 kanavaa sisään, plus MAIN, joka tekee siitä nimenomaan LIVE lähetys mikserin! Tätä ominaisuutta ei ole valmiina edes Behringer X18 tai XR18, mutta sen saa tehtyäö routtaamalla MAIN L ja R vaikka inputteihin 1 ja 2 joka on sen tapa. sitten inputteja kuunnellaan vaikka XSOLIT Broarcaster ohjelmassa. Tuo siis X18 ja XR18 laiteille. XSPLIT ei tunnista sen MAIN L R lähtöä ollenkaan, ei uusiaan versio. FLOW 8 jossa on manuaali potikat ja napit sekä Bluetooth kautta toimivat EQ ja muut asetukset puhelimen ja tabletin kautta sisältää myös KAKSI EFEKTIPROSESSORIA, jotka riitää minulle vocal prosessointiin! Hyvä soundi on jo löytnyt. Varoitan lue käyttöohje, koska siinä on kaksi bluetooth, konrolli & asetukset sekä äänen striimaus puhelimesta & tabletista sekä myös USB:llä jopa 4 kanava ulos eli 2 setero USB lähtöä ja 2 stereo analogi ulostuloa: MAIN ja Monitor 1 ja 2 tai sterona.
- ZOOM LIVE TRACK 8 Tämä sitten olisi kannetava 8 raitatalletus kuten nimi Live track sanoo. Mutta siitä puuttuu kompressorit mikkikanavilla, jotka ovat vasta tosi kalliissa 12 tai 16 input kanavaisessa. Sen hinta menee jo X18 yli!!!
ZOOM live track, myös paristoilla ja AA akuilla toimiva on vain parannettu malli Zoom R16/ R24 mallista.
ZOOM R16 ja R24 on 8 inputtinen ja 16 raitainen studiokone, ja meillä on siitä Zoom R24, joka on siis 8 XLR +COMBO LINE MIC inputtinen ja 24 raitainen studio.
Kyllä R16 ja R24 se on sitä mitä lupaa ja toimii myös AA paristoilla ja AA akuilla, joka on erityisen hyvä.
Hätävara live mikseriksi se menisi, mutta kaiku päälle ja pois ei ole ajateltu että sitä käytettäisii live mikserinä. Kuka jaksaa alkaa raitaa valitsemaan ensin ja siten kaiku päälle ja pois valikon kautta.
Lisäksi minulla on jo Zoom R24, 8 raitainen live talletus ja studiokone. Se melkein kävisi tarkoitukseeni pikku live evankeliointi mikseriksi. Olen kokeillut sitä mikserinä, mutta sen Reverb ja Chorus efektit jotka saa joka kanavalle, tai joiden send on kaiksita kanavista, toimivat kyllä, mutta EHCO on ja off löytyy vain valikosta, ja sitä ei voi käytää soitettaessa tai live lähetyksssä, koska se on helposti hukassa, eikä sitä saa jalkakytkimeen.
Zoomilla on omat hyvä ja halpa laite ideansa. Mutta R14 ja R16 sisältävät kummallisen insert efektin, jota voi käyttää vain yhdellä raidalla kerrallaan! mutta Reverb ja Chorus send on kaikilta raidoilta!
Zoom R16 ja R24 on kyllä studiokone, joka kääntää takkinsa äänikortiksi ja midi kontrolleriksi jopa, ja toimiikin niin. olen käyttänyt sitä äänikorttina ja midi kontrollerina www.reaper.fm studion kanssa.
Mutta yksistään se on kuitekin pieni studiokone, eikä ole visuaalistra editointimahdollisuutta. Mutta olen tuottanut sillä esimerkiksi ylistys CD:n siten että käytin sitä 8 kanavaisena live tallentimena ja siihen se sopii hyvin ja sitten tuotin ääniteen Reaperilla moniraitamiksauksilla.
Zoom on hyvä hintaisekseen, todellinen monitoimikone mutta R16 ja R24 insert efekti on kummallinen ja niitä on vain yksi, joten se kyllä menee jollekin kitaristille, mutta Reaper studio Windowsilla on vienyt voiton ja muutamat viime vuodet olen tehnyt pelkästään livenä purkkiin menetelmällä videon talletus Xsplit Broadcasterilla, jolla monikameramiksaus yms. ja myös live kokouksia Facebookiin on pidetty ym.
Zoom R16 ja ZOOM R24 nauhoittaa siis SDXC kortille ja paha rajoitus on 2 tunnin maksimi projektin pituus. Kyllä sillä musiikkia tuotta ja jotakin vaikka radio ohjelmaakin. Mutta vaikka meidän Online rukouksen Zoom kokousten nauhoittamiseen se ei riitä, koska 2 tuntia tulee niin helposti täyteen ja sitten pitää vaihtaa nappuloiden kautta uusi projekti ja jotakin jää tallettamatta.
Behringer Flow 8 on säväyttävämpi, kuin Zoom Live track 8, josta puuttuu kompressorit vaikka voikin nauhoittaa ja siinä on live jingle juttuja ym. Mutta ei se niin kummallinen ole. Hyvää on 4 eri kuulokelähtöä!
FLOW 8 on siis 8 raitaa sisään, säädöt bluetooh ja paneelista 6 eri bussille volument lukkiutuivien valintanappien kautta FX1, FX2, MON1, MON2, MAIN, ja GAIN per kukin kanava. Eli siinä sitten vaikka Reaper studiolla voi nauhoittaa moniratana ja Main tulee myös USB inputtien kautta, joka on sen hyvä keksintö.
Videolla näkyvä klipsi joka hyvin tarttuu ainakin Tohmannilta ostettuun K&M mikinjalkaan, toimii hyvin. Oikea ja vasen on käännettävissä ja sitä sai vain Thomannilta, josta sen ostin. Tottakai sielä saa Flow 8 muta sain nopeamman toimituksen täältä Tukholmasta Gear4music.fi ja .se varasto ja showroom eli myymälä on täällä suur-Tukholmassa, tiedot ylempänä ja tässä. Metallvägen 35, Rosersberg, E4 moottoritie .
Flow 8 on metallikuorinen ja sivuissa myovia että bluetoth toimii. Tila ihme ja silit ana ja digi säätö. Hyvä peli, olen tyytyväinen! Enkä halua vaihtaa Zoom Live track 8 koska siinä ei ole edes kompuroita. Flowissa on, sekä 9 alueinen master EQ ja 4 alueiset kanava EQ:t.
Paljon digi konffaus mahdollisuuksia asetuksissa!
Tavallaan Flow 8 parempi kuin pelkkä XR18 koska tässä on manuaali potikat volumet, mute, bussit, ja näyttö ja valikko josta voi vaikka vaihtaa efektejä, sekä 16 efektiä x 2 ja vielä 15 snapon settiä asetuksia, jotka talletetaan lokeroihinsa ja otetaan käyttöön paneelista tai tabletista tai puhelimesta. muutamia potoita kannessa… tapit joissa voi pitää puheliunta, jos johdot ei ole tiellä. XLR 48 volttia 1 j 2 mikki inputissa ja Combo littimet 3.4 inputissa. kaikki 8 voi olla mikkiä tai linjaa. +60 db gain max.
Vain yhden bluetooth laiteen saa kytkettyä, jossa erikseen kontrolli Bluetooth parien tekeminen sekä Audio bluetooh parioen tekeminen. Lue nämä manuaalista ettet lyö päätäsi seinään niiden kanssa. How to begin…
X18 studiomalli on ollut käytössä studiossa ja ylistys keikoilla 6 vuotta ja on korvaamaton. Siinä on ollut vanha midi pöytä Behringer BCR 2000 kytkettynä midi kaapeleilla, jolla on ollut manuaali säädöt: volumet balanssit mutet, rotary enkoodereilla ja napeilla, joka siis on toiminut midi kaapeleilla ja parametrointi on tehty BCR 2000 kontrollerin puolella, ja se antaa midi CC käskyjä, jota X18 ja XR18 ymmätää! EQ:ta sillä ei saa. mutta sen sitten saa Windowsilla tableteilla puhelimilla jne.
Nykyään käytän studiossa X18 kanssa 6 vuotta vanhaa samsungin tablettia joka näkyy videoillani studiossa X18 säädössä. Se tabletti ei enää riitä mihinkään muuhun vain 16 GB Android muistinsa tähden. Laturi on aina kiinni.
Mutta minulla on studiossa kokoojamikseri analoginen Behringer MXB 1002 jossa on paljon input kanavia sen perässä vasta on studiokaittimet. MXB 1002 on myös harvinaisuus. se on evankeliointi mikserini 200 luvun evankelistavuosiltani ja se siis toimii 9 Voltin neppareilla myöskin paristoilla tai akuilla. 2 Neppariakkua tai paristoa tavitaan ja kolmanella sai matalan phantom jännitteen, joka riitti joillekin mikeille.
Siitä saa sitten volumet pois nopeasti jos alkaa kiertämään. Ja manuaalinen master volume on hyvä niin mainissa kuin control room äänessäkin.
Pelkkä sormenpääsäätö puhelimella tai tabletilla on epävaramaa jos tulee kierto 2x 1000 Watin kaiuttimien kautta, voi tulla paniikki. Siihen X 18ja XR18 vikaan, ettei ole edes master main mute nappia, autaa masterissa lisämikseri, kuten meillä on.
Suosittelen ehdottomasti Mixing station pro Android appia Behringer X air laitteille. X18, XR18 jne. se ottaa esille kymmeniä asoita enemän kuin vakio appi ja on helppokäytöinen verrattuna siihen että Behringer oma X Air appi takkuaa Wifin kanssa. Ei onneksi tarvitse käyttää sitä. En tiedä onko siitä Iphone appia?
Sivusto oli rikki loka syyskuun vaihteessa 2022 muutaman päivän, nyt on korjattu!
Vielä lisäys. Ei se ilman rukousta ja viantsintää mene jatkuvasti automaattisesti tällainen sivusto, kun uutta kehittävät wordpresiin jatkuvasti, mutta kiitos Jumalalle. löytyi ohjelma, jolla taas toimivat nuo tärkeät MP3 soittimet, joilla voi kuunnella Raamattua! Nyt taas tuntuu sivusto olevan kunnossa…
Shalom! WWW hotellin palveluntarjoaja oli vaihtanut PHP ohjelmointikielen versiota, jolla WordPress toimii, jolla sivusto on tehty. Se sitten johti sivuston kaatumiseen. Ainakin nyt on saatu sivusto taas päälle.
Tätä sivustoa ei ole tarkoitus lopettaa, vaan kyseessä oli tietoturvapäivitys jonka seurauksena sitten jotkut WordPress lisä ohjelmat (plugin) lakkasivat toimivasta. Tällaista voi tapahtua esim. kerran vuodessa.
TAG CLOUD, se oli jota sen tekijä ei ollut päivittänyt enää ja nyt sitten sanapilveä ei ole toistaiseksi, joka siis aikasemmin näytti sitä suuremmalla tekstillä ne sanat mitä oli eniten blogissa.
Tällaista sivuston väliaikaista kaatumista voi tulla nyt tämän vuoden puolella toisenkin kerran, eikä se koske vain tätä sivustoa vaan miljoonia ympäri maaiman. WordPress on maailman yleisin web sivijen tekojärjestelmä, koska se on ilmainen ja laaja.
Tämä kaatuminen oli jo toinen kerta. PHP kielen versio on nyt 7.4 , joka loppuu syksyllä jossakin vaheessa ja monet plugin ohjelmat eivät toimi uudella PHP 8.0 versiolla. Eli tämä on tietoturva-asiaa ja sitten nähdään sadaanko plugin eli lisäohjelmiin päivitys vai heitetäänkö ne menemään tai vaihdetaan toisiin.
JEESUS HÄN ON VASTAUS JUURI SINULLE – STUDIO LIVE RECORDING W. BEHRINGER FLOW 8 & REAPER.FM STUDIO
JEESUS HÄN ON VASTAUS JUURI SINULLE – STUDIO LIVE RECORDING W. BEHRINGER FLOW 8 & REAPER.FM STUDIO
Kun otat yhteyttä tai jätät rukouspyynnön, tarkista että emailisi on oikein kirjoitettu!
Kun otat yhteyttä tai jätät rukouspyynnön, tarkista että emailisi on oikein kirjoitettu!
2023.05.31 Tästä eteenpäin Online rukoukseen voi ilmoittautua tästä ja siitä pääsee kokouksemme sen aukioloaikana. Napsauta tästä alta.
Yhtedenotto ja rukouspyynnön voi lähettää tästä. Napsauta tästä alta:
Tämä on nimimerkille Sofar ja kaikille!
Kirjoita huolellisesti sähköpostisi ja tarkista että se on oikein. Jos asiasi on todella tärkeä, kirjoita toinen sähköpostisi tai GSM puhelinnumerosi rukouspyyntötekstisi joukkoon että voin myös vastata sinulle!
Juuri äsken rukoilin ja kirjoitin pitkään jollekin, joka laittoi rukouspyynnön, jossa on kova hätä, enkä voi saada postiani hänelle perille, koska email osoite on joko keksitty tai sitten väärin kirjoitettu!
Olen kyllä rukoillut Sofarin puolesta ja laittanut hänen aiheensa meidän rukousryhmälle, mutta yhteydenpito on estynyt em asian tähden ja kirjoittamiseni asiasta oli pelkää ajan hukkaa! Mutta Jumala kyllä on kuullut rukoukset ja uskomme hänen auttavan sinua!
Mitä tarkoittaa Halleluja. Jeesuksen tulemisesta. Suomen Raamatun korjauksista. Mybible 2400 Raamattua
Mitä tarkoittaa Halleluja. Jeesuksen tulemisesta. Suomen Raamatun korjauksista. Mybible 2400 Raamattua
HUOMIOI YOUTUBE, JA UUSI TELEGRAM KANAVANI
HUOMIOI YOUTUBE, JA UUSI TELEGRAM JULKINEN KANAVANI
YOUTUBE, UUSIMMAT VIDEOT ENSIN
https://www.youtube.com/c/JukkaStockholm/videos
ENITEN KATSOTUT ENSIN
https://www.youtube.com/c/JukkaStockholm/videos?view=0&sort=p&flow=grid
VANHIMMAT VIDEOT ENSIN
https://www.youtube.com/c/JukkaStockholm/videos?view=0&sort=da&flow=grid
TELEGRAM JULKINEN JEESUS ON HERRA KANAVA
RUMBLE VIDEOKANAVA
https://rumble.com/user/JukkaStockholm
ONLINE RUKOUS LAUANTAISIN KLO 19:00. Tervetuloa yhteyteen, rukoilemaan maidemme puolesta ym. yksityiset rukousasiat!
https://start.biblecenter.se/online-rukous-zoom-videokokousjarjestelmassa/
EHDOTAN LAULUA JOH 3:16 EVANKELIOINTILAULUKSI, heti saatavissa n. 2500 kpl sanat ja soinnut PDF ja Word tiedostoja
EHDOTAN LAULUA JOH 3:16 EVANKELIOINTILAULUKSI PDF:ssä on suomeksi ensin, sitten ruotsiksi. Lataa tästä PDF ja tulosta A4 sanat soinnut.
Täältä saat lauluja evankeliointiin sadoittain ja tuhansittain sanat ja soinnut PDF, voit sitten Youtubesta opetella lauluja kuuntelemalla ja laulamalla mukana. (nämä linkit alempana tällä sivulla)
http://www.biblecenter.se/rsmp3/4xx/Jukka496_Silla-niin-on-Jumala_Sa-alskade-Gud-varlden.pdf
Jos sinä tai lapsesi on kiinnostunut soiton opiskelusta pianolla tai kosketinsoittimella pianona tai rytmeillä yleensä niin tässä on hyvä ja edullinen ehdotus YAMAHA PSR E-373, sekä soinnut ilman nuotteja PDF.
Osaan nuotit, mutta en ole niiden orja. Ylistys ja gospel toimii paremmin vapaalla säestyksellä, vain soinnuilla, eikä melodiaa tarvitse soittaa (vaikka tässä melodia onkin, toisaalta se tukee laulua, kuten myös taustakuorot). Ajatelleen sähkökatkoja on soitin paristokäyttöinen, myös kuten yleensä. Varmistan vielä tämän tänne, kun kun speksit. Soundien puolesta on tämä erittäin hyvä soitin ensimmäiseksi.
HELPOT SOINNUT ILMAN NUOTTEJA PDF
http://www.biblecenter.se/files/Soinnut_koskettimille_ilman_nuotteja.PDF
ENSIMMÄINEN SOITTOTUNTI – NIMEÄSI JEESUS KOROITAMME
https://www.biblecenter.se/jeesusonherra/jukka413-jeesus-sa-parantaja-oot-nimeasi-jeesus-koroitamme-c-am-f-g-kierto-live-soittotunti-helpot-soinnut-pdf/
ALOITTELIJAN TODELLA HYVÄ KOTI- JA YLEISSOITIN YAMAHA PSR E-373 ja edullinen!
https://www.gear4music.fi/fi/search/?str_search_phrase=PSR+e+373
Voit toki ostaa paikallisesta liikeestä, mutta myyjä voi puhua sinut johonkin toiseen maallin, joka hänellä on varastossa ja se ei olekaan niin hyvä kun tämä!
Saksijalka ja sustainpedaali sekä kuulokkeet olisivat hyvä varuste, jotka voi saada edullisesti pakettina. soittimen kanssa. Sustainpedaali tekee kosketinsoittimesta pianon! Se pidentää äänen, antaa kaikua, aivan kuin oikeassa pianossa.
TARKISTIN ETTÄ KOSKETINSOITIN YAMAHA PSR E373, (hyvä myös evankeliointiin) toimii edelleen paristoilla kuten edeltäjänsäkin. 6 kpl AA paristoja tai ladattavia AA akkuja jotka ovat nyt ainakin Ruotsin Lidilissä tarjouksessa 8 kpl 100 kr eli n. 10 EUR. Kannattaisi muutenkin hankkia näitä ja laturi niille. Biltema myy laturia, johon saa 4 yhtäaikaa lataukseen. Huomaa jos käytät yksinkertaista pistorasiaan laitetavaa laturia AA , AAA tai 9 voltin neppariakuille, jotkut latureista voi olla niin yksinkertaisia että ne lataavat akkuja vain tietyn ajan ymmärtämättä, ovatko ne tyhjiä vai ei? jos niin on, niin älä ylilataa akkuja, niin ne kestää pidempään. Eli laita ne vasta suunnilleen tyhjinä laturiin.
MUTTA jos laturisi on MICRPPROCESSOS CONTROLLER eli mikroprosessorilla kontrolloitu, niin se mittaa akkujen jännitettä ja lopettaa latauksen kun ne ovat täynnä, eikä se ylilataa eikä sitten ylikuormita akkuja.
Tässä on netistä saatava tämän kosketinsoittimet manuaali, joka on englanniksi.
Mutta jos ostat kosketinsoittimen Suomesta, saat sen mukana tietenkin suomenkielisen käsikirjan!
https://europe.yamaha.com/files/download/other_assets/3/1334923/psre373_en_om_c0.pdf
Lataa nyt hyvän sään aikana iso erä hengellisiä sanat ja soinnut PDF tiedostoja itsellesi. Tästä helposti. Tässä on nettikansio, josta voit ladata itsellesi. Myös Jarsan koko backupin ehkä 1,5 vuotta sitten talletettu.
http://www.biblecenter.se/arkisto/sanat-ja-soinnut/
JATSAN SIVUT, SANAT JA SOINNUT PDF JA WORD, Pääasiassa evankeliumia ja perinteisempää ylistystä, valtava määrä. Uusimmat Jartsalta on vain se on
https://www.jartsa20.fi/ Tätä kirjoitettaessa se ei auennut, mutta toivottavasti toimii myöhemmin.
Biblecenterin MP3 ja PDF on 100 kpl kansioissa. Alla avaa tästä linkistä ja mene esom kansioon 1xx jossa on MP3 laulut ja PDF niin paljon kuin niitä on lauluista 1..99.
https://www.biblecenter.se/rsmp3/
Eelleeen 1xx kansiossa on laulut 100…199 jne
Ota yhteyttä yksityisesti näillä WEB lomakkeilla.
YHTEYDENOTTO
https://www.biblecenter.se/jeesusonherra/yhteydenotto/
TILAA BIBLECENTERIN UUTISKIRJE
https://www.biblecenter.se/jeesusonherra/liity-biblecenterin-uutiskirjeen-tilaajaksi/
LÄHETÄ RUKOUSPYYNTÖ- TARVITTAESSA SE RUKOILLAAN ONLINE RUKOUKSESSA LA.
https://www.biblecenter.se/jeesusonherra/rukouspyynto/
ONLINE RUKOUS LAUANTAISIN KLO 19:00 – TERVETULOA
https://start.biblecenter.se/online-rukous-zoom-videokokousjarjestelmassa/
ILMAISIA RAAMATTUJA MONESSA MUODOSSA, YLISTYS, PALVONTA JA GOSPEL MUSIIKKIA
https://start.biblecenter.se/
Tervetuloa t. Jukka
SEE LIKE AN EAGLE (NEW) FROM Samuel
https://youtu.be/oVrjmT4rxZc
Matt 25 Keitä olivat tyhmät neitsyet? 200 YLEISINTÄ RAAMATUN KÄÄNNÖSVIRH. KORJATTUNA
Matt 25 Keitä olivat tyhmät neitsyet? 200 YLEISINTÄ RAAMATUN KÄÄNNÖSVIRH. KORJATTUNA, Korjauksien PDF tiedostot ovat ladattavissa tästä!
1.Keitä olivat tyhmät neitsyet?
2. 200 YLEISINTÄ RAAMATUN KÄÄNNÖSVIRHETTÄ KORJATTUNA
3. Mybible appi ja Unbound Bible ohjelmat
SILMIEN AVAAJA – ÖGÖNÖPPNAREN
(Alla on sama suomeksi ja Suomen Raamatulla läpikäytynä)
200 Yleisintä käänösvirhettä, joita on nahkakantisissa Raamatussa, vaihteleva määrä riippuen käännöksestä mitä käytät. Klikkaa alla kohtaa Click to access Ogonöppnaren.
https://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/sanakirjat/Ogonoppnaren.pdf
Suomeksi sama laajennettuna Suomenkielisten Raamattujen jaevertailulla. Näet heti mitä puuttuu sinun Raanatustasi voit kirjoittaa marginaaliin ne puuttuvat sanat ja kohdat. Tai teetä TKSI PDF kirjaksi.
200 RAAMATUN KÄÄNNÖSVIR. KORJATTUNA
https://www.biblecenter.se/arkisto/raamattu/sanakirjat/UT-kaannosvirheita-versio-2020-03.PDF.pdf
Jos lataa minkä tahansa tiedoston tai tämän Androidiin, niin tarkista FILE tai File Manager+ ohjelmalla download kansio se on siellä!
Android ei kerro vain mitään että se meni sinne.