Pekka, joka pitää sivustoa www.finbible.fi on koodannut Public Domain Toivo Koilo Suuri Ilosanoma Uusitestamentti ja Aapeli Saarisalo UT Android käyttöjärjestelmän MyBible ohjelmalle, Sqlite tietokantasysteemille. Siunataan Pekkaa joka on tehnyt tämän suuren työn.
Tässä on asennusohjeet näille uusille Raamatuille Android MyBible ohjelmalle.
Mybible ohjeet ja raamatut tästä, sisältäen Toivo Koilo ja Aapeli Saarisalo UT.
PDF ASENNUSOHJEET ASUT TKUT JA MYBIBLE ANDROID
RAAMATTUTIEDOSTOT MYBIBLE ANDROID SEKÄ SAMAT SQLite MODULIT SOPII UNBOUND BIBLE 2 WINDOWS OHJELMALLE
http://www.biblecenter.se/files/MyBible_SQLite3_Dolkanenko/
OHJEET JA KUVAT FACEBOOKISSA
https://www.facebook.com/groups/JeesusOnHerra/permalink/1851354914936348/
Minun tehtäväni ja kutsumukseni on kerätä ja jakaa Raamattuja, että mahdollisimman monet saisivat ne käsiinsä ja teen käyttöohjeita, jotka helpottavat niiden käyttöönottoa, 30 GB on jaossa Biblecenterissä!
Mm nämä Aapeli Saarisalon UT ja Toivo Koilo UT ovat copyright vapaita käännöksiä, että kuka tahansa saa käyttää niitä ja jakaa eteenpäin niitä, ja edelleen saa kirjoittaa niistä käyttöohjeita ja laittaa jakoon omille nettisivuilleen. Raamattu ei ole vain yhtä miestä varten, vaan tässä on Jeesus, Jumalan sana, jonka jaamme netissä tämän teknillisen osaamisen ja armon saaneena, toteuttaen lähetyskäskyä.
Android Mybible ohjelmaan on saatavissa yli 2000 eri Raamattua 320 kielelle. Edelleen MyBible Android ohjelmassa voidaan valita mitkä vertailtavat käänökset ja jakeet kopioidaan leikepöydälle ja jaetaan ja julistetaan edelleen.
Mybible nimellä löytyy ainakin 10 erilaista Android Raamattuohjelmaa. Mutta ohjeet linkistä löydät juuri oikean MyBiblen. Ei kannata asentaa niitä muita MyBible ohjrkmia, koska se vain vaikeuttaa näiden suomen omien Raamattujen asentamista.
Alla Amplified Classic tarkentaa alkukielen vivahteillaan, että evankelioumia on julistettava koko ihmisrodulle, ei siis esim luoduille eläimille, kuten yleensä Raamatut sanovat.
AMPC, Mk 16:15
And He said to them, Go into all the world and preach and publish openly the good news (the Gospel) to every creature [of the whole human race].FI1938, Mark 16:15
Ja hän sanoi heille: “Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille.FIASUT, Mark 16:15
“ja sanoi heille: “”Menkää kaikkeen mailmaan ja saarnatkaa evankeliota koko luomakunnalle. “FITKUT, Mark 16:15
“Ja Hän sanoi heille: “”Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa ilosanomaa kaikille luoduille.”””AMPC, Mk 16:15
And He said to them, Go into all the world and preach and publish openly the good news (the Gospel) to every creature [of the whole human race].NIV, Mar 16:15
He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.SF’14, Mar 16:15
Och han sade till dem: “Gå ut i hela världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen.
Siunausta kaikille Jeesuksen nimessä.
t. Jukka
Alla kuvassa on ohjelman rinnakkaisnäyttö. Tähän Adroid ohjelmaans siis saa yli 2000 eri Raamattua yli 320 KIELELLE!
